30 mai 2008
Chut, elles poussent!
Un petit coucou pour vous souhaiter un très bon week-end! Je vais à l'île pour profiter de cette été tôt, pour me bronzer et pour y passer des bons moments en famille, pendant que mes petites olives continuent à pousser lentement sur ma terrasse. Bisous! Stor klem! Big hug!
27 mai 2008
Joie ensoleillée
Coucou!! Merci pour tous vos commentaires écrits avec enthousiasme sur mon dernier article et sur mon pays! C'est vrai que la Norvège soit un pays magnifique avec une nature super jolie. En plus il est un pays paisible, d'où on normalement vit bien en paix et d'où les femmes tricotent des moufles traditionnelles de Selbu pendant toute l'été... ; )
Chez moi il fait super beau, il fait chaud, et il faut en profiter!
Le bon temps va durer, on dit! Tra la la la la lalalaaaalalalaaaa!
Nous en profite
en forêt....
sur la terrasse...
à l'ombre de la haie.... et...
mais non non ma petite Sofie, ta flatterie ne va pas, il ne faut pas poser sur la table!!
26 mai 2008
La plus grande église de bois debout en Norvège
~~Voila voilu~~
Un peu de culture ne vous ferez mal, je suppose? J'y vous présente un chef-d'oeuvre architectural du Moyen Âge! Il s'agit de Heddal Stavkirke, la plus grande église de bois debout en Norvège, qui se trouve en Telemark. En allant à Bjørg en avril nous y avons arrêté, Ragnhild et moi, pour l'admirer. Elle, (hihi - non-non je n'y parle pas de toi, Ragnhild!) est une attraction touristique parmi les attractions les plus souvent visitées en Norvège, en même temps elle est une église active et vivante. Si elle t'intéresse je te propose à lire ce lien très intéressant. Heddal ne se trouve que 111 km de chez moi, et c'était mon première visite, c'est pénible, hein?
Mon attention était fixé sur les toits, sur les murs, sur tous les détails formidables, sur les portes décorées, et sur les motifs riches d'animaux et d'autres ornements traditionelles. Les décoration de portes ressemblent beaucoup aux torsades!!! Vous connaissez Elsebeth Lavold, la designer suédoise qui a traduit des décorations des vikings aux superbes modèles de tricot? Elle en a publié plusieurs livres sympas. 
On a trouvé des traces d'un trentaine d'églises pareilles en Norvège, bâties avant le 11 siècle. La plupart est disparue en incendies et en manque de maintenance, mais nous en avons gardé 28 églises de bois debout.
La prochaine fois j'ai envie de voir son intérieur. Là nous avons une bonne prétexte pour une autre réunion chez Bjørg, n'est ce pas, mon chère amie de l'autre côté du fjord? (Nå virker den Ragnhild, merci à toi) Avec nos amies francaises, peut-être!? ;)
25 mai 2008
Lifting!
Bonsoir mes amie et mes amies! J'espère que ça soit une bonne soirée nuit pour vous tous!
Aujourd'hui j'ai aidé ma fille dans le magasin, d'où il y a beaucoup de fleurs à arroser et à soigner, et c'était comme toujours très agréable! Pour moi cette sorte de travail est comme du baume pour l'esprit! Habituellement je ne regarde jamais l'Eurovision Song Contest, mais ce soir j'en ai fait une petite exception car mon "ennemi" m'a fait souffrir, et je n'ai pas pu faire autrement que marmotter tranquillement sur le canapé. Selon moi, il n'y avait pas trop de chansons jolis, sauf le chanson français qui je trouve très charmant, le chanson adorable de Croatia, et bien sur le chanson norvégien entraînant (classé n 5 au fin)!
Deux belles femmes! La compositeur Mira Craig et la chanteuse Maria Haukaas Storeng (Norvège)
Nous passons chaque week-end possible dans nôtre maison d'été, car il en faut profiter pendant la belle saison courte! Cependant on possède la maison ensemble, ma soeur et moi, et bien sur il faut partager les plaisirs en soeurs! Ce week-end ma soeur et sa famille en profite, et nous restons tranquillement à la maison d'où Sofie a trouvé une place chaude et nsoleillée. Son poil a poussé un peu, et elle est très contente. Son pied droite et sa joue gauche est noir comme le poils de sa mer Josefine, pendant que son pied gauche et sa joue droite est rougeâtre comme le poils de son papa! Marrant! 
Dans la maison d'été il y a un meublement qui a survécu depuis mon enfance. Nous aimons ces meubles légères en bois blond à la mesure de la maison. Le tissu en laine rougeâtre a bien duré, mais les années dernières il est devenu très fatigué. J'ai proposé à ma chère soeur de faire des nouveaux coussins, mais oups, qu'est ce que j'ai fait, moi qui n'aime pas coudre du tout!!! Bien donné ne se repend plus, non?! J'ai acheté tous ce qu'on avait besoin, j'ai jeté les coussins usés, puis j'ai vraiment pu gratter ma tête! Ce lifting serait une "mission impossible"!!! Au secours!! J'ai eu de la veine (n'est pas Martine?) car j'ai une bonne amie qui est à la fois très gentille et très compétente, et qui m'a sauvé du malheur! Elle m'a aidé avec beaucoup de patience, et après beaucoup de journées et de tasses à café, nous avons réussi à faire 6 nouveaux coussins pour le petit canapé et 6 nouveaux coussins pour les chaises!
Le tissu nouveau est à la mesure de la mer ensoleillé, pas mal?! Je vais me coucher, en pensant aux jolies vagues bleues du fjord d'Oslo. Bonne nuit mes amis, dormez bien!!!
23 mai 2008
Le joli mois de mai
Un petit coup d'oeuil dans mon jardin, qui actuellement est en plein floraison...!
Faut en profiter car l'été est trop courte chez nous!
Bisous!!
22 mai 2008
Mille merci - tusen takk- ma chère fille!!!
Woaaaaw! Je suis gatée! Regarde cette jolie surprise offrit cet après-midi par ma très chère fille! Aujourd'hui je lui ai aidé en jouant sa privé facteur, en livrant des pubs dans 300 boîtes de lettre, et après en arrivant au magasin elle m'en a fait très plaisir! Merci merci ma belle!!
Tusen tusen takk, min kjære snille jente!!
21 mai 2008
Mon gilet d'éternité
Tadaaa! Ma grève de tricot est terminée! Hier soir j'ai recommencé mon tricot, qui s'agit de prioriter les manches du gilet Drops, rebaptisé mon gilet d'éternité! Je suppose que tous le monde ait oublié le modèle, et ça ne serait point drôle du tout! Car je l'ai presque oublié moi même!!! ;) J'ai "déjà" terminé le dos et les deux côtes. Je suis heureuse car les manches se tricotent en rond, la la il n'y a pas des mailles envers! J'espère que je puis garder la motivation jusqu'au fin!
En plus j'ai fixé les fils de cette lavette Ballband dishcloth, tricoté en coton Paris de Garnstudio.
Mon mari crois que je sois devenue folle en arrangeant ma lavette et le panneau dans l'olivier!
Pas drôle, il n'est qu'un homme, lui! ;))
19 mai 2008
Fryd for øyet en mai
Aujourd'hui j'ai emmené mon APS à Fryd for Øyet, qui m'a fait bon accueil! Dehors il y avait une belle vue! La trottoir regorge de jolies fleurs de toutes couleurs et de trucs charmants pour la maison et pour le jardin! Normalement on y peut bien planter des fleurs au milieu de mai, mais avec ce température trop bas, ça serait un peu osé, je crois! La nuit dernière il y avait 2 dégrées. Toutefois les filles savent comment tenter les passantes! Et moi je suis trop facilement tentée, j'en ai planté dans tous mes pots! Il faut que je les emporte dans la maison le soir!
Des Clématis et des Bouganvilles jolis
Désolée je ne connais pas les noms français de toutes ces fleurs!
J'adore ce style "vintage" ou on en dirais français? Le pannier est sûrement français, ainsi la nappe, mais pour la reste je ne sais pas! Il uy en a un grand nombre de produits francaises dans le magasin! Elles ne seront pas un peu influées, hein?
Pas drôle que ma carte bleue chauffe, non?
18 mai 2008
La plus froid fête national pendant 50 ans!
Coucou!! Je suis de brrrrrretour après le week-end et après la fête nationale trop agréabrrrre. On y dit souvent qu'avoir une maison dans un île ne serait qu'aux gens qui s'en intéressent brrrr tout particulièrement! ;) Ce week-end il n'y aurait pas eu un grand nombre qui s'en a intéressé, car nous n'avons vu ni grand monde, ni des bateaux passants, ni des lumières les soirs! Pas brrrr drôle car pendant tout le week-end le thermomètre n'a pas élevé plus qu'à 6 dégrées! Je suis contente pour que Sofie soit restée à la maison avec nos voisins! C'est vrai, hier il y avait quelques rares rayons de soleil, et j'en ai profité pour prendre une photo d'ambiance avant que le vent du nord m'ait rechassé dans la maison! La neige n'y a pas tombé, comme elle a fait chez mes parents en Oslo. Néanmoins le hasard nous a emporté un drame qui a pu terminer pire! Lorsque hier matin nous allions chercher mon fils et sa petite cherie dans la marine à l'autre côté du fjord, nous n'avons pas pu sortir le bateau du quai grâce au vent qui actuellement était vraiment violent. Mon oncle nous a gentiment proposé à nous aider avec son bateau plus grand et plus solide. Ils en sont allés, mon mari et lui, très contents, habitués au vent et aux vagues.
Mais aïe aïe!!! Après avoir quitté le quai le bateau a eu une panne de moteur surprisante, et c'était un coup de veine incroyable, quand le courant fort d'eau a repoussé le bateau au quai !!! et pas directement à la mer ou à une îlot!!! Mon mari m'a vite téléphoné du bateau, j'y ai vite couru pour leur aider, et heureusement nous avons réussi à sauver le bateau. Finalement il sont utilisé le nôtre quand même et nous avons finalement pu fêter la grande jour en famille, tous le monde! Aujourd'hui quand le vent s'est calmé nous avons sans problèmes traîné son bateau à la marine à la terre ferme. Puha!! 
Pendant deux jours même Ludo a resté sur terre, et il a laissé l'eau de bain de mer aux minuscules pelotes d'eiders, qui comme rien se passait sont nées pendant les derniers jours. Cet après-midi lorsque le vent s'est calmé et le soleil a remontré son nez, Ludo en y en a sauté. Pourquoi pas! Après en retournant par bateau, nôtre petit chéri un peu fatigué a posé avec le bonnet tricoté de ma fille. Il est beau, non? Moi je suis aussi très fatiguée, mais je suis trop curieuse, et avant me coucher je m'en vais pour visiter quelques blogs! J'en y ai de nouveau beaucoup a rattraper et lentement mais sûrement je vous ferai des visites. J'en ai hâte! :) Bonne nuit à toutes et à tous!
17 mai 2008
La fête nationale
Hurraaaaaaa!
Aujourd'hui le 17 mai c'est la fête nationale norvégienne! Nous célébrons la première constitution norvégienne adoptée en 1814 à Eidsvoll, un endroit près du capitole à Oslo. C'est la plus grande fête norvégienne avec des traditions fortes, et particulièrement une grande jour pour les enfants. Si ca t'interesse l'année dernière j'en ai fait un poste plein de renseignements ici.
Tous les enfants participent aux défies d'enfant, dirigés de fanfares de leurs écoles, et tous le monde qui en possède un costume national, nommé bunad en norvégien, le porte. Nous avons une grande diversité de bunader, et si tu suis ce lien puis tapes sur les noms de régions au menu de gauche, tu verras! 
Mais nous, puisque nous n'avons actuellement pas des petits enfants dans la famille, les dernières années nous avons passé la fête dans nôtre maison d'été sur l'île, on dirais nous a fait une tradition à nous, un peu différente! Nous y passerons donc tout le week-end en famille, et je l'attends avec impatience. Nous y décorons, nous y accrochent des drapeaux, et nous mangeons plusieurs repas savoureux. Le temps fera mavais, on a prevu que le temperature n'élevera qu'à 6´dégrées et on aura un vent violent du Nord, mais n'importe, toute la famille en est d'accord, il faut y aller :) Bon week-end!!!
