Des plaisirs d'automne - Høstgleder
Bonjour tous le monde! J'espère que vous allez bien et que le soleil d'automne brille partout!
Moi j'adore toujours le début de week-end, c'est la meilleure partie de semaine, non? Dehors il fait encore nuit, et je vois que la terre soit bien gelée. Cette semaine il y a fait un temps magnifique avec des températures bien élevés pendant la journée. Hier j'ai pu m'asseoir sur la terrasse pour éplucher des pommes, et c'était vraiment chaud pour la saison. Je ne crois pas que ça va durer, mais j'espère! N'importe, dans 4 jours je vais au sud de la France avec ma douce Ragnhild. Je compte les jours, j'en attends avec très impatience!!! Bon week-end à tous!!
Hei alle sammen! Håper dere har det bra og at den vakre høstsola skinner overalt! Jeg liker så godt starten på helgen, det er den aller beste delen av uka! Ute er det fremdeles mørkt, og jeg kan se at det er rimfrost på bakken, men denne uka har det vært et fantastisk høstvær med gode temperaturer her. I går satt jeg ute på terrassen og skravlet og skrelte et lass med epler, det var helt herlig! Jeg håper godværet vil vare en stund Men det spiller ingen rolle for meg personlig, for om fire dager reiser Ragnhild og jeg til Sør-Frankrike! Jeg teller dager og gleder meg som et lite barn! Ha en fin helg, alle sammen!!