Verre à demi vide ou à demi plein? Er glasset halvfullt eller halvtomt?

Bon ça dépends à l'égard!
Moi je suis optimiste, je dis à demi pleine
si je suis pessimiste, je dirais à demi vide

Conclusion : Quand mon verre est plein je le vide et quand il est vide je me plains! lol

Tja, det avhenger jo litt av hvordan man ser på saken!
Jeg er optimist så jeg sier halvfullt.
Er jeg pessimist sier jeg halvtomt!

Konklusjon: Når glasset er fullt tømmer jeg det, og når det er tomt klager jeg! lol
 

Et quand au tricot?
Je suis optimiste, je dis à moitié terminé
si je suis pessimiste, je dirais à peine commencé!

Conclusion : Quand il a 43 cm je tricote, car il ne me reste que 17 cm et deux manches!

Men hva med strikketøyet da?
Jeg er optimist så jeg sier halvferdig,
men er jeg pessimist har jeg knapt begynt!

Konklusjon: Når strikketøyet måler 43 strikker jeg i vei, for det mangler bare 17 cm på bolen og to ermer!

Comments

[Lauréole]

je me disais ce matin que c'était pas normal que tu n'aies pas publié de message sur ton blog depuis longtemps...en fait je n'avais reçu aucune mise à jour...en venant "chez toi", je réalise que tu as posté de nombreux billets...dont celui-là : moi je dis que tu as drôlement bien avancé !!!

[alain]

heureux de voir qu'en Norvège on apprécie les vins .pour ce qui est des Côtes du Rhône, nous,on est en plein dedans.Mon Anglaise a même été faite "Chevalier de la Confrérie des Crozes Hermitage"
bonne année

[isabelle]

Pour moi c'est à demi plein............optimiste aussi et cela devrait être obligatoire. Bonne année. Bises. Isabelle

[nadine]

A ta santé ma Ninne. et joli tricot,mais qu'es ce que c'est ?

[coco]

coucou Ninne , c'est quoi cette merveille que tu tricotes ??? elle vient d'ou cette laine ???j'adore