Bout du monde - Verdens ende
Bouhooou snif snif ;) hier ma Ragnhild m'a "abandonné"! Sûrement vous vous figurez bien comment nos jours ont été super superbes, nous deux bien papotant, bien rigolant et bien tricotant ou crochetant avec une tasse de café ou un verre de vin à la main! Après avoir passé des longues semaines cloîtrée chez moi cela m'a fait extrêmement bon! Snufs snufs ;) i går dro Ragnhild fra meg...og dere kan sikkert tenke dere hvordan vi har storkost oss! Vi har skravlet og ledd og strikket og heklet og drukket kaffe og vin, og det har gjort meg utrolig godt etter alle disse ukene inne med bassilusker.
Ainsi nôtre promenade au Bout du Monde! Sous un soleil brillant, muni d' un petit sac à dos, des gros souliers et nos APN nous sommes allées au Bout du monde qui est situé à Tjøme 40 minutes en voiture de chez moi. For ikke å snakke om turen til Verdens ende på onsdag, utstyrt med gode sko, en liten ryggsekk og fotoapparatene våre!
Ce bout désigne un des points les plus éloignés des îles de Tjøme et du fjord d'Oslo. D'ici on ne vois "rien" que la mer et quelques îlots petits! La vue splendide sur Skagerak est et le phare de Færder est panoramique. Verdens ende er et av de ytterste punktene på Tjøme og ytterpunktet i Oslofjorden, og bortsett fra Færder fyr i det fjerne og noen småskjær er det bare Skagerak å se.
Ce petit bâtiment est une copie du premier phare situé à Færder -un îlot qu'on peut distinguer au loin.
(Je l'ai visité plusieurs fois pendant l'été) Dette er en modell av det aller første vippefyret som stod på Store-Færder i gamle dager.
C'était pendant l'ère glaciaire il y a plus de 10 millions ans que sont formés ces rochers lissés et polis qu'on voit par cette côte. Par les formes et les fentes on peut voir vers quelle direction la glace s'est progressé. Det var under istiden for mer enn 10 millioner år siden at disse svaberene ble glattskurt og polert nder isen. En kan se på formene og sprekkene i isen hvilken vei breen beveget seg.
Nous nous sommes baladées pendant plusieurs heures, en balançant les rochers, grimpant et rampant les pentes, en admirant tous les formes particuliers, les criques, les couleurs, les éclats de soleil, les mouvements et les choques des vagues, un flaques formé comme un coeur, les oiseaux, le phare, en bref, la nature paradisiaque! Vi ruslet rundt i mange timer, krabbet og klatret og balanserte og kikket på farger og former, bølgeskvulp og bølgesplæsj, solblink i sjøen, viker og steiner... kort sagt vakre naturinntrykk overalt!
Et là au point le plus extrême -à la façon française- un goûter composé des petites tartines et du café... ....og på det aller ytterste punktet det går an å nå uten å svømme smakte deg deilig med kaffe og en altfor liten matpakke!
Mais même une journée féerique au bout du monde a du terminer, et avec la lumière tombant nous l'avons quitté .. mais pas loin, pour admirer le coucher du soleil à l'autre côté de l'île...! Men selv på Verdens ende tar deilige dager slutt, og mens lyset skifte farge til gyllent ruslet vi tilbake til bilen for å få med oss solnedgangen på Moutmarka på vestsiden av Tjøme. Og etter en stund der gikk begge fotobatteriene våre tomme!
Merci miiiiille fois ma Ragnhild pour ces jours merveilleux!
Tuuusen takk Ragnhild for disse herlige dagene!