Veronique et moi - Veronika og jeg!
Me voilà, juste en passant à la maison pour laver les tas de linge et refaire les sacs pour une nouvelle promenade par train, avion, car, bateau et voiture ;)
Her er jeg! En liten tur hjemom for å vaske tøy og pakke sekken før en ny ferieutflukt med tog, fly, båt, bil og buss ;)
Et voici ma bonne amie Veronique, Veronica longifolia avec qui j'ai passé quelques bien bonnes semaines.
Og her er min gode veninne StorVeronika som jeg har kampert sammen med i noen herllige sommeruker.
On s'entend bien, tout le monde!
Vi stortrives sammen, hele gjengen!
Au sud-est de la Norvège la plante est assez rare. Nous ne l'avons jamais vu ailleurs.
Her i Sør-Norge er det en sjelden plante. Vi har aldri sett den noe annet sted.
Mon mari, qui connais quelque chose sur la nature, croit que ca peut être la population la plus grande de nôtre pays!
Min bedre halvdel, som kan ett og annet om naturen, sier det kan være den største bestanden i landet.
Voici en papotant avec sa voisine Mme Lysimachia vulgaris.
Her i vennskapelig selskap med nabofruen Fredløs.
Elle est la plus grande femme de famille veronique, elle peut être près de 1 mètre d'hauteur. Elle est belle, non?!
Hun er den største av kninnene i Veronika-slekten, hun kan bli nesten 1 meter høy! Hun er vakker, ikke sant?
STOR KLEM
og fortsatt god sommer...
...et bonne continuation d'été!