Culte norvégien traduit en francais

Derniers commentaires

Derniers messages

23 octobre 2009

Vår alles kjære Nemi er blitt oversatt til fransk, og da ser jo jeg mitt snitt til å drive litt Norgesreklame. Kommer snart tilbake med siste tidens hjemmestrikkerier! Ha en fiiin høsthelg!

Tu savais qu'il y a une petite Nemi dans chacune de nous? La célèbre bande dessinée norvégienne vient d'être traduit en français. Nemi est une jeune femme, les cheveux noirs, le teint pale, la tête plein de rêves. Ses aventures sont devenus culte dans nôtre pays. Il y a un grand nombre des jeunes qui s'habillent et maquillent leur visage comme elle! Tu peux lire plus en français sur le cite officiel de Norvège pour la France ici, ou retrouver chaque semaine sur le site de l'Ambassade de Norvège, http://www.norvege.no, une nouvelle aventure de Nemi. En plus le cite (le premier) propose par exemple de la littérature norvégienne traduit en français, de la musique norvégienne, des films, des théâtres et un calendrier montrant des événements norvégiens en France. C'est bien, quoi?! Bonne lecture!! La prochaine fois je vous montrerai mes tricots!
Bon week-end à TOI!

width_270_mode_FillArea_pos_Default_color_White

Posté par Ninne2 à 18:04 - Norvège - Commentaires [24] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : bande dessinée, culture, littérature, Norvège, théatre

Commentaires

et bin un sacre culte...merci pour l'info...;o)

Posté par rachel, 23 octobre 2009 à 18:07

Elle a l'air sympa cete petite Nemi !

Posté par Mylène, 23 octobre 2009 à 18:34

NEMI!!!! Jeg elsker den tegneserien, og så også at den ble utgitt i Frankrike. Så kan også Franskmenn ha glede av den supre dama!
Jeg ser mye på tegneserier, og for tiden er det "Kollektivet" som er favoritten. Den er sååå på kornet med mennesketypene!
God helg Ninne.

Posté par Sylvia, 23 octobre 2009 à 18:35

eh bien je ne connais pas ... il va falloir que je m'y mette !! bizzzzzzzzzzzzzz

Posté par guemalde, 23 octobre 2009 à 19:12

nemi

COCUOU NINNE !!!!!
MERCI DE NOUS FAIRE CONNAITRE NEMI ................JE RECOIS LA NEWSLETTER DU SITE OFFICIEL DE LA NORVEGE EN FRANCE ...C EST TOUJOURS TRES INTERESSANT ..........
ET SI ON SE TRANSFORMAIT EN NEMI ? ON EST PEUT ETRE TROP VIEILLE ....IL FAUDRAIT DEJA QUE JE TEIGNE MES CHEVEUX BLANCS !!!! HIHI QUEL BOULOT!
BISOUS MA NINNE
FRANCINE

Posté par FRANCINE, 23 octobre 2009 à 19:16

Chouette , je vais pouvoir suivre les aventures de Nemi .

Avec ton titre j'ai cru que tu allais nous parler d'un culte religieux de chez vous !

Bises

Posté par Cerise violette, 23 octobre 2009 à 19:36

Ah oui Nemi!J'en avais entendu parle rmais j'ignirais qu'on pouvait lire ses aventures sur Internet,merci pour l'info!

Posté par Pauline, 23 octobre 2009 à 20:09

Ouhlà, ça fait fait un peu culte de dieux nordiques, là???

Posté par fleur, 23 octobre 2009 à 20:30

Traduit en français c'est bien les aventures de Nemi
Merci pour les liens

Bises

Posté par Marithe, 23 octobre 2009 à 20:42

det kenner jeg ikke !
je vais aller cliquer sur les liens

Posté par Lystig, 23 octobre 2009 à 21:36

SUPER ! Merci pour toutes ces précisions !
Bises.

Posté par BINCHY, 23 octobre 2009 à 22:15

j'avoue mon inculture (je ne sais pas si ça se dit) mais je ne la connaissais pas du tout. Merci de nous en avoir parlé. Biz et bon WE chère Ninne!

Posté par Lauréole, 24 octobre 2009 à 09:26

Merci de nous faire découvrir la culture de ce beau pays !!

Posté par untxin, 24 octobre 2009 à 09:58

Ah oui c'est bien d'apprendre des choses sur ton pays, ok merci, nenni, oui gothique, alors là en france aussi des jeunes sont comme elle en effet, c'est très spéciale comme mode !!!

Posté par filv74, 24 octobre 2009 à 10:14

Merci pour les infos mais cette Nemi là ne me tente pas trop ...

Posté par aileN, 24 octobre 2009 à 13:23

Nemi est une gothique !!
Je ne connaissais pas du tout ce personnage, mais elle me plaît bien L'humour noir, j'adore :o)!
Je suis allée voir sur les deux sites dont tu parles, ils sont très intéressants et EN FRANCAIS !!
Merci et bon WE, ma copine !
Stor kem !

Posté par Christine, 24 octobre 2009 à 18:16

je veux faire ma maline et puis, hop, une faute : Stor KLem !!!

Posté par Christine, 24 octobre 2009 à 18:17

je ne connaissais pas du tout Nemi...elle a l'air un peu surprenante à voir comme ça!bon dimanche Ninne

Posté par Kristin, 24 octobre 2009 à 18:55

Sympa de découvrir cette BD. Je suis fana de BD mais la BD norvégienne m'est totalement inconnue.
Merci.

Posté par Sylviedetoulouse, 24 octobre 2009 à 21:29

merci pour les liens

j'ai vu, qu'il y a aussi une version Allemande sur la Norvège ... malheureusement, il ne donnent pas encore une liste des livres traduits en Allemand... peut-être qu'il y en a trop?

Bisous du Sud

Iris

Posté par Iris, 25 octobre 2009 à 09:59

Je laisse un petit mot rapidement parce que je n'ai pas pris le temps cette semaine. Promis j'irai voir de plus près cette Nemi, j'aime beaucoup son look. A plus tard

Posté par Sophie, 25 octobre 2009 à 10:20

ahhhh NEMI, c'est LA héroine de ma fille cadette - il y a quelques années, elle s'habillait et maquillait comme elle donc le jour quand nous l'avons rencontrés (la très gentille créatrice de NEMI).... ma fille, mon fils et moi fûrent TREEEES contents !!! Jamais on ait vu une queue aussi longue (et en noir et blanc) devant l'une des galleries d'art de notre village :D bises, ma belle

Posté par Ragnhild, 25 octobre 2009 à 17:17

Voilà une info très intéressante, je ne connaissais pas du tout Nemi. Et je crois que mon niveau de norvégien ne me permettrait pas de comprendre beaucoup, alors je suis bien contente de savoir qu'il existe une traduction.

Bises fra Sveits

Posté par Anne fra Sveits, 25 octobre 2009 à 19:50

Elle m'a tout l'air sympathique cette Némi ! merci pour l'info ;-))

Posté par Soize, 29 octobre 2009 à 20:36