Pourquoi utiliser une écharpe en Afrique?
"Qu'est-ce que vous dites, les filles?....Il neige! ... Vous voulez sortir toute de suite? ... Hein?... Pour jouer avec Ludo! ... Aaaah, il vous attends déjà?...Pourquoi pas!.. Mais arrêtez!!!!... Faudra s'habiller, mesdemoiselles! ....Hein? ... Vous ne pouvez pas sortir comme ça! ... Une petit écharpe ne suffit pas! Ça marche en Afrique quand tu arriveras chez ta nouvelle copine, mais ici il fait trop trop froid!"
"Hva sier dere, jenter?... Snør det, endelig?! Vil dere ut og leke, med en eeeneste gang? ...Har Ludo ventet leeenge, sier dere?...Ja hvorfor ikke?...Men stopppp!!..Dere kan ikke bare løpe ut i bare sokkelesten!... Ett bittelite skjerf er ikke nok!... Det blir kanskje mer enn altfor mye når du kommer frem til Afrika, men her, her holder det ikke!!!" ;D
Demain on y prévoit des larmes, car Mayleg (le lapin, acheté au Fryd for øyet) quittera sa copine Tilda (un échange précieux de Sara d'Andorre) pour déménager toute seule à Afrique pour vivre avec une petite fille qui va prendre bien soin d'elle! Probablement elle n'y aura plus jamais besoin d'écharpe! ;D Bon week-end à tous!
Kos dere i dag dere, jenter...for i morgen blir det andre boller. For da reiser lille frøken Mayleg (kjøpt hos Fryd for øyet) fra sin lille venninne (en kjær byttegave jeg har fått fra Sara i Andorra) helt alene til Afrika for å leke og leve sammen med fadderbarnet mitt. Hun gleder seg, men kommer sikkert aldri til å få bruk for skjerfet mer! ;D Ha en fin førjulshelg!
Commentaires sur Pourquoi utiliser une écharpe en Afrique?
Qu'est-ce qu'ils sont beaux tous les deux!!!! Et ils ont l'air de bien s'aimer!!! Dommage de les séparer... Enfin, si c'est pour faire plaisir à une petite fille...Peut-être que Mayleg enverra des cartes postales à sa copine Tilda, pour la consoler?
Gros bisous,
Clarélis
ils sont tres beaux rigolos avec l echarpe a bientot bizz
Mais si il faut des écharpes en Afrique ! Pour faire joli et çà protège le nez du vent de sable.
Amuse-toi bien en Afrique petite Mayleg . Et amuse bien ta maîtresse .
Tu es si belle !
Bisous
Quel beau couple ils font !!
Attention aux écarts de température !Mayleg va prendre un coup de chaud en arrivant là-bas ..je lui souhaite un bon voyage en tout cas .
Bonne journée à toi ,
bisou .
Marry Poppins .
Ils sont trop mignons, petite veinarde miss lapin, elle va en voir du pays...
Bises
On ne sait jamais, bon voyage Lapinou
Oui elles sont mignonnes......mais moi je ne vois que le grand beau à la derniére photo! Quelle joie de vivre! Et dans sa bouche....c´est bien une petite copine(=poupée) qu´il emmène?
Som alltid her hos deg, vakre bilder og ett nydelig språk.... ha en fantastisk helg!!! Klem
Trop mimi !!! J'espère que son voyage soit agréable et qu'elle vais arriver chez sa nouvelle maman avec les mémoires de la neige 
. Bisous en travers les flocons de neige - et A DEMAIN DDD
J'ai froid pour Ludo!
oh qu'ils sont beaux! c'est toi qui les fait!!! c'est superbe! et ils vont où en afrique? ma fille ainée habite au Niger!
stor klem!!!
claire
je vais pouvoir apprendre le norvegien avec ton blog mais il me manque la prononciation!
Trognon ces deux copains. Un jour Mayleg fera peut-être l'ascension du Kilimandjaro, et crois-moi, il appréciera son écharpe.Et puis dans certaines contrées d'Afrique, les températures chutent beaucoup la nuit.
Bonne journées - Christa
Oh un beau voyage qu'il l'attends alors !!!
Et bien oui en haute savoie aussi la neige ce matin et le verglas cette nuit, mais j'adore, comme ton chien hi hi !!! je ne me roule pas dans la neige, mais j'aime marché dedans et surtout voir le paysage tout blanc.
oh punaise oui lala il neige didonc...oooohhhh...et joli duo...et tout un chien de neige!
COCUOU MA NINNE ! COMME ILS SONT BEAUX LES LAPINOUS .....ET L UN DES DEUX VA PARTIR EN AFRIQUE AVEC UNE JOLIE ECHARPE .....CELA POURRA LUI SERVIR SI UN JOUR ELLE A UN BEBE EN AFRIQUE...ELLE L EMPOORTERA SUR SON DOS .....HIHIHI ILS SONT BIEN JOLIS TOUS LES DEUX ...DOMMAGE DE LES SEPARER ......JE TE FAIS DE GROS BISOUS ..PASSE UN BON WEEK END
FRANCINE
la neige est aussi arrivée par ici, mais beaucoup moins que par chez toi... tes poupées sont bien sympas...
Mignon!
Oh le beau chien dans la neige 
Les chiens en raffolent en général
C'est déchirant cette séparation ! qu'ils sont mignons tous les deux et j'aime les chaussons du lapin !
je n'arrive plus à te contacter ar mel! on me renvoit mon mel alors voici ma reponse à ton mel que j'ai bien reçu:
L'echarpe aussi est tres jolie ! tu utilises des tres jolies laines... tu sais j'en ai des coffres remplis ! c'est une manie d'acheter de la laine!!! en suede il y avait des tres jolies laines mohair tres tres fines c'est pareil en Norvege?
est ce que le Norvegien ressemble au suedois?
tu sais, au debut j'ai cru que tu etais en france en ce moment... je ne sais pourquoi... sans doute parce que tu ecris en français! c'est our cela que je t'invitais chez moi mais je maintiens mon invitation... seulement le trajet sera plus long!!! HIhihi
quant à moi je voyagerai plutot vers l'Afrique car ma fille ainée est au Niger à Niamey. elle est prof là bas et son mari aussi. tiens voilà son blog tu verras que mes petits enfants sont tout blonds comme des norvegiens ( enfin presque )
http://amandinenico.over-blog.com
mais ils n'ont pas les yeux bleus! j'ai trois petits enfants au Niger et 2 en france ( j'ai 4 enfants et 5 petits enfants )
voilà bises à toi belle tricotteuse je vais me faire un thé et reprendre mon tricot pres poele ( pull jaquart pour mon petit fils Léo ) chez nous il fait encore jour mais plus pour longtemps il y a un beau soleil couchant.... je pense à ton pays il y a des aurores boreales? ce doit etre magnifique....
bises à toi
claire
ils sont très beaux tous les 2...et même si une écharpe n'est pas indispensable en Afrique, c'est joli quand même!!!
M A G N I F I Q U E tout cela !
Très bon week-end ma Ninne !
Je t'embrasse très fort.
Binchy.
Treès beau couple d'amoureux! tu vas passer ton week end à consoler...bisous
Ah mon Dieu la neige ! J' ai jamais vu la neige au Maroc pendant 40ans .
Quand j'avais prevu venir en France je pense que ça .
Mais pas de problème , je supporte bien .
Les poupées sont très belles .
Bravo !!!
Karim
Som vanlig må jeg helt til bånns for å finne en liten flekk å skrive på hos deg. Du har virkelig en stor tilhengerskare! Men når den nydelige dokka skal reise alene til Afrika, er det grunn til å sende noen godord med på veien. Jeg ønsker mottakeren der nede lykke til med sin nye venn, hun blir sikkert veldig glad. Det hadde jeg blitt.
Du må trøste dokka før hun drar, jeg grua meg veldig første gang jeg skulle dit, selv om jeg ikke reiste alene!
Hilsen Grete
Ludo m'a l'air plus "rustique" que Sofie !! Il est vrai que les chiens adorent la neige 
)
Le lapin et la poupée sont magnifiques, la petite fille sera très heureuse, tu n'as aucun souci à te faire !!
Stor klem !
La copine de Tilda n'est pas encore sortie de sa cachette cette année, mais je l'entends qui tape dans l'armoire, elle me dit de dire bonjour à sa jumelle de sa part 
rhalala que j'adore me ballader sur ton blog,voir toutes ces images magnifiques,ce paysage,ces lumieres,la neige^^ tout cela me fait réver
merci Ninne !
et ces jolies fleurs au crochet....mystére mystére alors...
ne pas s'enrhumer avant !
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=261902&pid=15663212
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
