26 décembre 2009

90 cm de neige!

jul

Comme le temps va vite! Mais quel bonheur de se reposer en pensant à la belle soirée de Noël chez nous avec mes deux enfants adultes, mon petit Ours, Sofie, une bonne Fondue Bourguignonne et un tas de cadeaux!

Så fort dagene går! Allerede 2. juledag og vi ser tilbake på en kjempekoselig julaften med mine to voksne barn, en nydelig kjøttfondue som er den litt originale juletradisjonen i min familie, og en haug med flotte gaver!

2_juledags_sn__013

Hier j'ai profité du vent sifflant, de la neige tombant, et une ville calme pour me promener à Slottsfjellet, la colline de la Castelle. Cela m'a fait du bien! Mais vous me verrais! En rentrant  j'avais des joues rouges comme des pommes!

I går vasset jeg en lang tur på beina gjennom en folketom by og opp på Slottsfjellet der snøen føyk som om det var nordpolen, så rødere kinn enn mine skulle man lete lenge etter!

2_juledags_sn__014

Noël a commencé sous une couche épaisse de neige humide. Le 24. elle est tombée à tel degré que personne a pu sortir les voitures jusqu'à l'après midi. Des rues coupées par ici, c'est rare! On a l'habitude de neige! Par hasard, dans ma ville, la mobilisation des chauffeurs de chasse-neige a été en panne, donc on n'a pas commencé à déneiger les routes en temps. Pour ma fille et sa collègue, qui pendant plusieurs jours avaient travaillé presque 24/24 pour faire des jolies décorations et bouquins, et pour qui 24.décembre serait une très bonne journée, la simultanéité des deux événements a plutôt géré une crise. Car presque personne a réussi à y arriver! Ma fille est venue les bras remplis de tulipes et des amaryllis!

Julen begynte med så mye, så tung og så våt snø at det var umulig å kjøre bil. Tilfeldigvis hadde ikke kommunens varsling til brøytebilsjåførene virket, så veiene var og ble ufremkommelige. Det var ikke en bil å se! For datteren min og venninnen var det forbaska skikkelig uheldig, for de flinke jentene hadde stått på døgnet rundt, og laget de flotteste buketter og dekorasjoner som skulle selges på julaften, og så kom ikke folk fram! Argh!

2_juledags_sn__005___Kopi

Ce matin il neige encore, on a depuis deux jours eu 90 cm de neige. Il fait plus froid, la neige est légère comme poudre, et si mon courage matinale durera, je fairais du ski! Peut être ;D
Bonne journée, mes amis et mes amies!

Nå har vi fått omtrent 90 cm snø, og det ser ikke ut til å stoppe ennå. I dag er snøen pudderlett og fin, og om ikke motet svikter, har jeg tenkt meg ut på ski! Kanskje ;D
Ha en herlig dag!

Posté par Ninne2 à 12:01 - - Commentaires [41] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,


Commentaires sur 90 cm de neige!

J'en reviens pas c'est super sauf sur le route y doit faire dangereux rouler!

Posté par Esther, 26 décembre 2009 à 12:26

coucou Ninne! je t'accompagnerai volontier pour une petite ballade à ski!ici la neige à fondue et nous avons retrouvé la pluie!

Posté par beacar, 26 décembre 2009 à 12:38

alors les maison sont belle mais en plus avec de la neige sa fait beau
bon c sure pour les gens qui travail ces moins rigolo
ici aussi sa etais fondue mes savoyade

Posté par béa & scarlett, 26 décembre 2009 à 13:00

Det har vært en pussig vinter så langt! Vi har bare et lite slør med snø, men det har jo vært kuldegrader i over ei uke nå! Og kaldere skal det bli, sies det...
Ha ei fortsatt fin jul

Posté par marit, 26 décembre 2009 à 13:11

des paysages magnifiques ! ici, c'est le redoux , 2° et du soleil, et nous partons à la mer pour le week end ! gros bisous

Posté par manuela, 26 décembre 2009 à 13:21

ooooh oui c quand meme beau....joliiii..mais oui courage pour la route! et faire attention...

Posté par rachel, 26 décembre 2009 à 13:22

Quel magnifique pays que c'est beau!!!!!!!

Posté par Claudine, 26 décembre 2009 à 14:03

C'est vraiment impressionnant!!! cependant toute cette neige génère des paysages de contes de fée!! dans le deuxième paysage de neige, on dirait une maison en pain d'épices qui apporte une touche de couleur!! tu as été super courageuse de sortir!! ici c'était le déluge, mais pour la pluie, c'était largement moins romantique, mais super dangereux sur la route!!!

Posté par lucylaine, 26 décembre 2009 à 14:07

Que c'est beau !! C'est moins marrant quand on ne peut pas circuler mais bon, c'est tellement joli un paysage de neige. Reste au chaud Ninne. Bisous

Posté par mamynette, 26 décembre 2009 à 14:23

Å, det øverste utebildet var bare vakert. Alt i hvitt, til og med husene Nydelig med vinterteppe nå i jula, her har vi bare et par cm hardpakket snø. Men det er jo litt og gjør dagene lysere Takk for komplimenter om snuppa mi og kjolen, det gjør en mor ganske stolt. Ha en fortsatt god jul sammen med dine!

Posté par Elisabeth, 26 décembre 2009 à 14:29

Ups! To ganger... Kanskje du kan slette det ene?

Posté par Elisabeth, 26 décembre 2009 à 14:30

Un vrai paysage de Noël !
Bonnes fêtes, Ninne !

Posté par Nanou, 26 décembre 2009 à 14:53

A la lecture de ton message, mon mari a été "congelé sur place"... 90cm de neige, brrrrr !!
Mais de magnifiques paysages

bizz

babafamily

Posté par babafamily, 26 décembre 2009 à 14:57

que c' est beau ! et dire qu' ici quand on en a 10cm on trouve que c' est beaucoup .!

Posté par un point d'vant, 26 décembre 2009 à 15:00

C'est vraiment très beau chez toi... La neige immaculée est tout à fait féérique!!!
Ici aussi, tout blanc mais on nous annonce du verglas cet après-midi...
Passe de très Joyeuses Fêtes !!!

Posté par Guylaine, 26 décembre 2009 à 15:39
Vakker snø!

Det er snø her ved Lusterfjorden også, og det hadde snødd noen cm til da vi våkna i dag morres. Men det er ikke sånn som hos deg! Du har så koselige bilder, og så mange koselige hus å se på. Hils jentene dine å si at det var f .. at det gikk skeis med julebukettene! Det var vel omtrent som når vi skulle koke pinnekjøtt i går (bare vi to, heldigvis) og fant ut at pinnekjøtt, nei, det hadde vi glemt å kjøpe! Alle skap og hyller er fulle av mat, så det gjorde selvsagt ingen ting, men, men ...

Posté par Grete, 26 décembre 2009 à 16:08

un petit signe en passant, oh cette belle neige, j'en voudrais un peu s'il vous plait.Original la fondue bourguignonne pour le réveillon en Norvège. Ta bannière est un bijou, elle se télécharge très vite. Bisous.

Posté par madydou, 26 décembre 2009 à 16:37
S U B L I M E !

C'est MAGNIFIQUE chez toi Ninne ! Ca me rappelle les hivers d'autrefois, chez nous, où il y avait aussi beaucoup de neige... Je me souviens de l'hiver 1970, où nous étions coupés du monde... mais tellement bien... Tout était silencieux... Sublime ! Nous avions plus d'un mètre de neige. Nous avions, avec mon frère et mes parents effectué un chemin dans la neige, jusqu'au village qui se situe un kilomètre plus bas... tout à la pelle... J'avais 16 ans... Que de bons souvenirs... Tout était arrêté... Lycée fermé... C'était GENIAL !
Gros bisous ma Ninne.
Binchy.

Posté par Binchy, 26 décembre 2009 à 17:19

C'est beau!! quel Noel sous la neige!! Mais c'est moins drôle pour ta fille. J'espère qu'elle va pouvoir faire de meilleures affaires la semaine prochaine.

Posté par Kristin, 26 décembre 2009 à 17:56

merci....que c'est beau......
bisous nicole

Posté par nicolek, 26 décembre 2009 à 18:08

As-tu fait du ski aujourd'hui, ma belle ???? Mon mari a travaillé toute la journée pour 'ouvrir' notre petite rue d'entré, et maintenant mon fils y est aussi. La voiture était sous la neige, chute de neige du toit... La maison est vide - après des journées pleine du monde. Mille bisous

Posté par Ragnhild, 26 décembre 2009 à 18:09

je profite de ton billet et de ces belles photos pour te faire un petit coucou. Je ne me suis pas connectée sur le net ces jours derniers alors je suis un peu en retard pour te souhaiter de belles fêtes. Gros bisous de la Drôme.

Posté par Lauréole, 26 décembre 2009 à 18:18

C'est magnifique toute cette neige, on se croirait dans un conte de fée ! C'est sûr que pour circuler ce n'est pas drôle, mais quand même qu'est-ce que c'est beau !

Posté par Cerise, 26 décembre 2009 à 18:44

Toute cette neige est vraiment très belle mais c'est dommage pour ta fille et son amie qui ont tant travaillé et qui n'ont pas pu vendre tout ce qu'elles avaient préparé!! j'espère que les gens viendront dépenser leurs sous chez elles plus tard!!
Klem Klem Klem à vous tous!!

Posté par Puccannick, 26 décembre 2009 à 20:35

Les photos sont magnifiques ! Que de neige, mamma mia ! Ici on attend la pluie froide, le verglas...
Bises
Patrick

Posté par PAT71, 26 décembre 2009 à 21:02

Tu sais si bien nous faire rêver avec tes photos que j'en oublie les inconvénients de la neige .

Quand on peut faire la grasse matinée çà va , sinon pour travailler ...dur dur !

Reste bien au chaud !
Bises

Posté par Cerise violette, 27 décembre 2009 à 07:11

Oh, Ninne, les photos des maisons enneigées sont magiques, on dirait un pays de contes de fées !!
Dommage pour ta fille et sa collègue, autant travailler avec tant d'amour, et vlan, 90 cm de neige !! J'espère qu'elle pourra se rattraper pour le NOuvel An, les gens doivent acheter aussi pour la fin de l'année... ?
On comprend mieux pourquoi un tel paysage est le refuge du Père Noël )
Bisous !

Posté par Christine, 27 décembre 2009 à 07:54

Des photos magnifiques!!

Posté par marie1808, 27 décembre 2009 à 10:36

que c'est beau wow

Posté par devilgaby, 27 décembre 2009 à 10:59
90 cm de neige

OH MA NINNE QUE DE JOLIES PHOTOS ! C EST MAGIQUE !
ET MERVEILLEUX SURTOUT LORSQUE L ON PEUT RESTER A LA MAISON ...C EST DOMMAGE POUR JANIQUE ET LISA MAIS J ESPERE QUE LES NORVEGIENS VONT LEUR RENDRE VISITE LA SEMAINE PROCHAINE !!!!!! PREND SBIEN SOINDE TOI MA NINNE ET DE TON PETIT OURS !
JE TE FAIS DE GROS BISOUS
FRANCINE

Posté par FRANCINE, 27 décembre 2009 à 14:11

un noël sous la neige !

Posté par Lystig, 27 décembre 2009 à 15:02

Que c'est beau!!!!!!!!!!! On dirait des cartes postales ma Ninne! Mais cela devait être bien embêtant que tout soit bloqué! C'est bea mais c'est pas évident tous les jours même si on a l'habitude! Mille bisous neigeux ma douce Ninne et je te souhaite tout le meilleur pour toi et les tiens!!

Posté par Fifane, 27 décembre 2009 à 19:22

Eh bien eh bien, que de neige! C'est magnifique, tu peux faire du ski dans la rue Je t'imagine bien au chaud chez toi, avec le feu dans la chemine, Sofie et ton ours, à regarder la neige tomber...

Stor klem

Posté par Anne fra Sveits, 27 décembre 2009 à 19:59

aaaaaaaaaaaaah c'est pas possible! Tout cela en si peu de temps. Qu'est c que c'set beau.
Il a plut le 24 au soir, un vrai déluge et aujourd'hui il a neigé de nouveau mais rien au sol.
Le temps change si vite!

Posté par barbibouille, 27 décembre 2009 à 22:09

Et cette année il y a plus de neige chez toi, en haute savoie, c'est pas terrible, mais de la poudre aussi avant noël, mais depuis des averses de neige qui ne tiennent que sur les hauts sommets, pour le ski c'est pas super, alors je vois que tu vas pouvoir en profiter, bonne fin d'année.

Posté par filv74, 28 décembre 2009 à 11:18

Que de jolies photos. On dirait des cartes postales ! Magnifique. Dommage pour le commerce de ta fille. C'est pas juste de faire grêve une semaine si précieuse et chère à tous les coeurs...
Mais au moins tu as eu de belles fleurs. Chez nous on dit que le malheur des uns fait le bonheur des autres !...
Crifil

Posté par crifil, 28 décembre 2009 à 11:20

magnifique ces photos, que c'est beau, mais bien sur des inconvénients,bonne journee bises Pierrette

Posté par pierrette, 28 décembre 2009 à 12:29

C'est trop magnifique toute cette neige !

Posté par martine, 29 décembre 2009 à 21:14

magnifique ! pas pratique mais magnifique ! merci pour ces belles photos !

Posté par pascale, 02 janvier 2010 à 21:41

Superbes paysages, magnifique ambiance. J'adore me balader sur votre blog, c'est une véritable bouffée d'exotisme (certes un peu froid en ce moment). Meilleurs voeux pour cette nouvelle année.

Posté par rêves de tables, 11 janvier 2010 à 14:06

magnifiques ces photos et super ton blog alors je m'abonne à ta news
alors à bientôt car c'est boooo ICI!
j'aime+++++++++++

Posté par mariekafer, 10 février 2011 à 08:40
Poster un commentaire







Rétroliens

URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=261902&pid=16274600

Liens vers des weblogs qui référencent ce message :