Aventure de ski!
Aujourd'hui, avec disipline d'art, mon cher fils m'a tiré du canapé pour m'emmener aller au ski. Il faisait moins 12 degrés, mais comme c'était beau!
I dag klarte min kjære sønn det kunststykke å hale mor ut av sofaen og opp i Vestfolds store vakre åser. Kulda var helt på grensen, men det var fantastisk vakkert! 
Des sapins lourds de neige, de soleil bas, des pistes comme beurre, des ombres longes, des traces de lièvres, des élans et des souris, et plein de trolls et insectes monstrueux couverts de neige.
Grantrærne stod tunge av snø, sola skinte lav mellom trestammene og kastet lange skygger, løypene var som smør og vi så ferske dyrespor og tusser og troll og monsterinsekter... overalt.
Nous nous sommes promenés pour deux heures, de haut en bas, de bas en haut... en arrêtant souvent ici et là pour prendre des photos.. et euh pour être franche, pour reprendre la euh ma souffle!
Vi gikk i to timer, opp og ned og ned og opp, og stoppet ganske ofte, må jeg innrømme, for det var så mange nydelige fotomotiv... og for å få igjen pusten aller mest! 
Mon fils soigneux, m'a attendu, m'a couragé et m'a compati, car moi je n'en suis plus habituée!
Min omsorgsfulle sønn ventet, trøstet og oppmuntret, for dette var mor slett ikke vant til! 
Quel aventure! Là, mes jambes, mes bras, mon dos, tout le corps fait mal, tant pis, moi je suis vachement heureuse!
For et vintereventyr! Nå verker det i armer og ben og rygg og you name it... men skitt au, jeg er jo helt lykkelig!
Commentaires sur Aventure de ski!
SUPERBE!
Bonne et heureuse année 2010 à toi et à ta famille.
Une bonne bouillotte , le canapé et tu admires les photos . Comme nous !
Sauf que nous on a le beau et pas les courbatures !
Magnifique !
Bisous
cette balade virtuelle pour moi me fait aussi du bien !!!! bonne année 2010
C'est vrai que l'on se sent toujours bien après ce genre d'exercice et que c'est beau !!!!!!!!!!!!!
oooh belle balade...oh de la neige...oh du froid...coooool...
Très bonne année 2010 Ninne, ainsi qu'à ceux qui te sont chers 
De superbes paysages ! bravo pour cet exploit sportif et ces photos qui font rêver !
le paysage valait bien la ballade en ski
Quand les enfant étaient petits, c'était à l'envers ;D, mais avec du chocolat et et et du chocolat on arrivait toujours 
. Moi, j'ai gardé mes deux petits-enfants quelques heures cet après-midi . Store, gode klemmer til utslitte deg!!!
...glemte bare å si at banneret ditt er nydelig
quels magnifiques paysages de neige -
bonne année à toi et ta famille
bonne soirée
Nanou (Jeanine)
trop bôooooooooooooooo !
trop bôooooooooooooooo !
Moi aussi j'aurais eu mal partout, mais c'est vrai que ce sont des moments magiques. En tout cas les images font rêver !
merci de cette trés belle balade
c'est merveilleux... d'avoir un pays pareil, un fils pareil , une fatigue pareille et ... d'avoir vu des trolls!!!
bises et belle année à toi encore Ninne
comme c'est beau chez toi, été comme hiver, et quelle luminosité. Merci pour cette jolie balade dans la neige.
Quel courage Ninne mais c'est tellement beau !!! mes yeux se perdent dans tes photos....Et quel joie , sans doute, de se remettre dans le canapé après
Godt nyttår til deg Ninne. Her går dagene i full fart, men det er heldigvis morsomme dager. Mye å sette seg inn i da;o)
Nydelige vinterbilder du viser. Har ikke hatt ski på beina enda i vinter jeg.
God klem til deg.
je découvre ton blog avec plaisir ! que c'est joli de voir autant de neige, il n'y en a presque jamais dans ma région !
Je passe encore avant d'aller au lit !
Que c'est beau ces paysages sous la neige ...
Je t'aurais bien accompagnée mais ... en traîneau hein ! Jamais chaudssé de sli de ma vie moi ! alors c'est pas les courbatures que je crains mais la chute ! Tu te souviens comme je tombe bien ? hihihi
Bonne et chaude nuit après tout ce sport!
Gros bisous d'ici, très frisquets aussi ...
stor klem ma Ninne
Josette
lire : Jamais chaussé de skis de ma vie !
For noen fantastisk flotte vinterbilder Ninne! Det ser ut til å ha vært en helt herlig tur 
Er ikke så flink til å komme meg ut på ski selv, men det er veldig deilig når en først bare kommer seg opp av godstolen
Klem
Bonjour,
j'ai découvert ton blog il y a quelques jours, je suis ravie de te lire et de voir toutes ces belles photos. Je connais Oslo car ma fille y a vécu pendant 2 ans et j'adore la Norvège. çà me fait bien plaisir de voir tout çà ! Bonne année !
Ninne, on respire l'air frais, en regardant tes photos! Et encore tous mes Vœux de l'Allemagne, où une légère couche de neige couvre aussi ce matin le paysage de Düsseldorf, que je vois de leur terrasse au 5ième étage...
Bien amicalement
Iris
Magnifique, j'aurai bien fait un bout de chemin avec toi sur ces belles traces..... que de souvenirs !!
Bravo, bel exploit et tu as un fils attentionné qui prend soin de sa maman ! Il lui fait faire du sport, mais il l'attend et l'encourage 
)
Tes photos sont magnifiques, comme toujours, et puis : la neige, les maisons rouges, le ciel bleu : un drapeau français )
J'ai oublié : Stor klem et bon dimanche ! Récupère bien de tes efforts !!
Je viens du blog De Raghnild où j'ai vu aussi de très belles photos de neige... mais chez toi chapeau pour le ski de fond... mais que c'est beau ces paysages.... ça me donne envie d'aller dans les Alpes.... ça fait longtemps et ça me manque... bonne journée et Bonne Année Bises
Quel belle attention de ton fils pour toi!!
Le mien est allé se balader dans les montagnes d´Atlas au maroc.....
quel bonheur ! de superbes photos ! bises
tes photos sont magnifiques, quelle chance d'habituer un endroit si beau!
la balade devait être fatigante mais ça devait vraiment valoir le coup!
il a bien fait de t'encourager ton fils! quelle beauté cette nature enneigée. Bisous...je suis envieuse
Oh, quels paysages magnifiques, ils me donnent envie de chausser mes skis.
super balade on en prends plein les yeux,une bonne fatigue....tu etais en forme pour tricoter...
bon dimanche bises Pierrette au fond du canapé
Oh la la, super merci pour les photos, j'adore ta balalde en ski de fond et bien oui je pense aux courbatures, mais comme tu dis c'est si bon de prendre l'air surtout par ce beau soleil, que j'ai eu hier aussi.
Oh super le photo de ta bannière, je n'avais pas fais attention, il faut que je la change aussi, je suis bien en retard de mes articles, mais mes parents viennent de repartir, alors je vais reprendre mon rythme normal !!!
Quelle jolie promenade !
Regner med at dette er vakre bilder for franske øyne Morsomt at du vet om en dame ved navn Ibanez Hun er sikkert vant til å bli sammenlignet med en gitar... Ha en fin dag videre.
COUCOU MA NINNE !!!TU VAS POUVOIR FAIRE PARTIE DE L EQUIPE NORVEGIENNE DE SKI POUR LES PROCHAINS JEUX OLYMPIQUES !!!!! COMME TU AS DU COURAGE !!!!ET QUE C EST BEAU !!!! ON ESTCOMME DANS UN REVE !!!!!JE SUIS UN PEU EN RETARD POUR REPONDRE CAR JE SUIS RENTREE HIER SOIR A LA MAISON ....ICI IL N Y A PAS DE NEIGE ;;;c est dommage car j aime le froid et la neige ....TON FILS A EU RAISON DE T EMMENER ....MEME SI TU AS MAL PARTOUT CELA T A FAIT BEAUCOUP DE BIEN ......GROS BISOUS MA N INNE ...MERCI POUR LES PHOTOS ....C EST REELLEMENT MAGNIFIQUE
FRANCINE
Quelquefois il faut se forcer un peu quand on prèferait rester au coin du feu mais ça en vaut la peine. Tu es toute contente de ton effort et tu nous gâtes avec de jolies photos qui font rêver.
Bonne journée
Tu m'as donné envie d'aller faire comme toi une grande ballade dans la neige! Hélas ici il n'y en a pas encore beaucoup!
Très belle année à toi et à toute ta famille!
Bonne année à toi aussi ! ici, pas de neige
Les photos sont magnifiques, les paysages aussi.
Cela doit être agréable de faire du ski avec un tel soleil. Mais quel froid !!
quelle jolie balade, elle valait bien quelques courbatures
bizz
babafamily
Que de magnifiques paysages ! Moi qui n'ai connu ton pays qu'en été, je rêve d'y venir une fois en hiver, ce doit être féérique. L'an prochain peut être ???? Bonne année ma chère Ninne, et très certainement à bientôt puisque tu descends dans le Sud ! Bises
merci pour ces magnifiques photos
bisous nicole
Tout plein de voeux amicaux pour une belle année 2010 ,pour toi et pour tous ceux qui sont dans ton coeur!
(et pour nous, tes fidèles billets!!!)
Béa
Que tes photos sont belles, Ninne. La lumière y est toute particulière, la lumière du Nord que j'aime beaucoup. Je comprends que tu puisses être fourbue après une telle promenade, mais cela valait le coup.
Merci pour ta visite que j'apprécie tout particulièrement, tu le sais.
Stor klem, ma petite Ninne.
Moune
Comme c'est beau, merci gentille Ninne pour ces belle photos. Tu as bien merité un peu de repos avec un bon thé bien chaud....
Bises
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=261902&pid=16360673
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
