t_nsberg__vinter_tj_me_verdens_ende_kulde_040___Kopi

Heihei (norsk til slutt) Petit coucou du haut nord gelé! De nouveau le température est baissé à moins 20, et nous ne sortons pas trop, Sofie et moi. Mais comme il fait beau! J'adore l'hiver, et surtout les heures bleues du matin et du soir. La nuit devient de plus en plus longue, actuellement le soleil se lève à 9 h et se couche à 15.30, mais dans deux petites semaines, la journée s'étirera, et lentement mais sûrement la lumière reviendra!

t_nsberg__vinter_tj_me_verdens_ende_kulde_003___Kopi

Ce n'est pas si mal que ça! Mes tricots sécrets en main, je ne me plains pas, tu te rendes compte, je vais très bien devant la cheminée.

fugleliv_og_julepresanger_038

Quand même, j'ai besoin de prendre des petits coups d'air frais, et hier j'ai fait une petite promenade pour dire bonjour à un ami au centre ville.Aucun doute de son nom! Si seulement son trou a été plus grand, je suis sûre, il aurait bien voulu promener avec moi!

fugleliv_og_julepresanger_036

Ce matin, je me suis très bien vêtue et je suis allée pour au Bout du monde. J' ai passé toute la journée dehors avec mon appareil photo, et je je suis justement rentrée bien gelée avant que la nuit a tombé! Ce promenade sera pour le blog demain! Un bon feu de cheminée, un bon repas en perspective, des bougies allumées,  un match de handball entre mes pays deux favoris, la France et la Norvège, donc je suis de nouveau prete pour une bonne soirée chez moi. Bonne soirée à toi aussi!
imagesCA76OHTX

Liten hilsen fra vinterlandet :) Vi går ikke mye ut om dagen, Sofie og jeg. 20 minus er litt for kaldt, syns vi. Vi koser oss inne med peis og strikketøy, og syns ikke vinteren er så verst likevel! Den er jo så vakker! Særlig i de blå timene om morgenen og kvelden, da er det fint da, og de kommer jo tettere og tettere om dagen! Men nå er det bare et par uker til, så melder lyset seg på igjen, så det er bare å glede seg! Jeg trenger litt frisk luft innimellom, og i går ruslet jeg en liten tur og hilste på en god venn, som mer enn gjerne skulle ha blitt med på tur. Hadde bare menneskene hans laget hullet litt større! I morges kledde jeg meg som om jeg skulle på nordpolen og kjørte ut på Verdens ende i håp om at frostrøyken skulle lette. Hvordan den turen ble, kan du få se i morgen! Jeg kom meg i hvertfall hjem og i hus før det ble mørkt, skjønt temmelig frossen og med knallrøde roser i kinnene. Helt klart, jeg er på nytt klar for en hyggelig innekveld foran peisen, med middag, strikketøy, håndballkamp mellom mine to favorittland Norge og Frankrike, og masse tente stearinlys. Ha en koselig kveld, du også!