imagesCA267WGQ
(Norsk til slutt) ..ni les ... tricotées pour mon.... ni les ... tricotés pour ma et ma..., ni ce que j'ai tricoté pour mon ... et mon...,. et surtout pas ce que j'ai crocheté pour ma....! Il me reste encore des ... à finir pour mon ... et des ... à finir pour ma....  et ..., mais je crois que je viendrai au bout! Voilà vous savez tout et rien!  ;)

strikk__gave__misteltein__is__vikingskip__018

Au contraire, je pourrais  vous montrer ce qu'a crocheté ma chère Ragnhild à l'autre côté du fjord d'Oslo! À mon arrivée, elle avait un grand tas de "gaufres géants" sur la table. Trois jours plus tard il a été diminué par la moitié, car nôtre chère tricolutine en avait offrit un à chacune!

Sm_paier_2

Et moi, la veinarde, j'en ai deux, car l'année dernière j'en ai eu une pareille!

Mille merci ma Ragnhild, et merci aussi à Sylvia pour cette recette une gourmande comme moi fort digne!

Une pâte feuilletée
Du poireau
Du bacon
Des oeufs
De la crème
Du sel et du poivre
Du fromage
Jarlsberg

On s'est regalé, mon petit Ours, ma minette et moi, oui oui, elle est une gourmande, elle aussi!
Passez une semaine merveilleuse, sans stress, j'espère!

(Il fait -18 degrées)

Kopi_av_Pinse_Str_lseter_013

Når nettene blir lange og hemmelighetene setter inn... lar jeg meg ikke forlede til å avsløre hverken den ene eller den andre, for her titter det stadig innom noen som skal få lov til å vente i spenning en uke til!  Det nytter ikek å komme her og kjenne på pakkene nei :)

Men jeg kan jo vise dere det Ragnhild har laget for noe fint! Det lå en diger stabel "kjempevafler" på bordet hennes da jeg kom, og da jeg dro derfra var haugen halvert. For snille, søte Ragnhild hadde gitt bort én til hver av oss! Nå har jeg to, for jeg fikk en maken i fjor på disse tider. Tusen takk, bestisen min, og takk til deg, Sylvia for oppskriften på de deilige småpaiene. Jeg tok det jeg hadde i huset; Kjevlet ut butterdeig, lagde eggestand av egg, fløtemelk og litt salt og pepper, surret litt baconbiter og purre og stekte godsakene i muffinsformer. Og  hummm... så koste vi oss skikkelig, vi som bor her i huset. Jada Sofie også, hun er en skikkelig slikkmunn ;)

Ha en kjempekoselig førjulsuke uten stress, det skal jeg!!

th_snoopypiano