(Norsk til slutt:) Je prépare ma valise! Demain je traverserai le fjord d'Oslo pour passer la nuit chez ma meilleure amie du monde, et samedi matin nous embarquerons dans un avion pour passer une petite semaine dans Paris! Ça sera trop fort! Surtout j'ai hâte à rencontrer mes amies et amis de la blogosphère : My et son mari (qui viennent de Marseille pour passer le week end avec nous!!), Béa et sa famille qui nous hébergeront, ainsi Pascale, Barjolaine et Fifane (venant de Bruxelles). Quel bonheur !!!

J'ai hâte à partager, à déguster, flâner et observer, lécher les vitrines et admirer l'architecture, à visiter l'expo de Monet au Grand Palais et des petits magasins de laine, et tout le temps de savourer l'ambiance ...  bref j'attends avec impatience et joie tous les gros moments magiques en perspective! Vivement l'amitié, et merci le blogo!!!

Pendant que je me régalerai dans Paris, je vous invite de visiter le joli blog de J'adore, j'adhère qui décrit une belle localité au coeur de la nature norvégienne, bien cachée de touristes...

À bientôt mes amies et amis!!!

IMG_1032

Jeg pakker kofferten! I morgen krysser jeg fjorden for å overnatte hos Ragnhild, og grytidlig lørdag setter vi oss på flyet til Paris! Det blir heerlig! Jeg gleder meg masse til å treffe mange gode bloggvenner, noen kommer helt fra Marseilles og Bruxelles for å treffe oss, rusle rundt og titte, observere, smake, dele, kikke i vinduer og garnbutikker, gå på Monet-utstilling, beundre arkitekturen og nyte stemningen, kort sagt til ALT denne lille uken byr på av gode øyeblikk! Tenk hvilke gleder vennskap og blogging fører med seg! Jeg bare må ha det, jeg :)

Sees snart, folkens ;)