Trois paires de mitaines ~ Tre par pulsvanter

Des LUSEKOFTESQUES; en rouge et gris, tricotées en mohair Symre de Telespinn, pour Francine, une chêre et fidèle copinaute qui n'a pas de blog, mais qui sait très bien tricoter du jacquard elle aussi ;) qui sait très bien me gâter ;) et qui m'a suivi pour longtemps avec ses commentaires toujours gentils et son bon humeur! :)

Røde og grå LUSEKOFTESQUER, strikket i Symre fra Telespinn...



En gris de gris pour ma chère soeur qui a des mains froides et un coeur chaud, tricotées en Inca Alpaga de Rauma....

Sprudlede grå  strikket i Inca fra Rauma til min kjære Søs, som har kalde hender, men varrrrmt hjerte!

 

Et en bleu pour moi, tricotées en Delight de Drops.
Toujours au magic loop taille 2,5.

Og blå til meg selv, strikket i Delight fra Drops. Alle med magic loop på pinne 2,5.

 

Et pour ceux ou celle qui se poseraient la question, oui oui oui j'en ai toujours besoin d'encore de mitaines et encore une couche de laine ;) 

Og hvisomattedersomatte det er noen som lurer på om jeg virkelig har bruk for enda flere ullplagg... her ser dere i hvertfall at de er i bruk! :) 

Blog anniversaire 5 :)

Coucou! Le soleil brille et je viens d'apercevoir qu'aujourd'hui mon blog a 5 ans! C'est vrai, le nombre du statistique me donne un vertige! Bon, aucun siffre, aucun tirage au sort, juste une bonne occasion de partager un peu de ma joie. Ce qui me touche au coeur, ce qui me fait continuer, ce qui pour moi le rend géniale, c'est le fait qu'il représente une SOURCE VIVANTE d'amitié et de joie! Parmi vous, j'ai eu des vraiment chères amies et amis! Des amies et des amis d'os et chair, même quelques unes qui sont venu me visiter et qui m'ont accueillies bras et coeurs ouverts chez elles! Je sais aussi que parmi vous, il en est certaines qui étaient là dés mes premiers billets! Je vous remercie chaleureusement, pour votre fidélité et gentils mots qui m'inspirent beaucoup, et je vous embrasse chaleureusement!

 Merciiiiii!!! :) 



 
Oiii, jeg oppdaget akkurat at bloggen min har bursdag og er hele 5 år i dag! :) Ingen høye tall eller gaveutdeling denne gangen, men en ypperlig anledning til å dele litt glede. Statistikken er til å bli svimmel av, men det som rører meg mest, som gleder meg og som får meg til å fortsette, det er at den representerer en  spill levende kilde, full av vennskap og glede! Blant dere har jeg fått mange ordentlig gode venner! Venner av kjøtt og blod, som jeg treffer i det virkelige livet og er blitt venner med for livet! Det er bare fantastisk så mye glede og moro denne bloggingen har ført med seg! Blant dere er det noen som har fulgt meg siden den spede begynnelse, noen som er ofte innom, andre en eneste eller en sjelden gang og det aller hyggeligste er selvfølgelig å lese alle de inspirerende og hyggelige kommentarene dere legger igjen!

 Tuuusen takk, alle sammen! 

 

 

Isstalaktitter;)

 

C'est l'hiver, on s'habille avec des plumes... ;)

Petit stop par la route entre Tønsberg et Åsgårdsstrand, fevrier 2012.

Pelskledd ;)

Bråstopp mellom Tønsberg og Åsgårdsstrand, februar 2012. 

Bastøfergen

Juste rentrée du quai de bac où voyage à ce moment ma meilleure amie au monde après avoir passé quelques jours chouettes ensemble, d'abord chez elle, puis chez moi. Ma maison semble vide comme tout! Il n'y a plus personne avec qui je peut papoter et tricoter et rire! Avant reprendre mon beau tricot, je profite de vous montrer le magnifique ciel de soir vu du point de bac l'autre jour, en traversant le fjord d'Oslo de la côte de Ragnhild à la mienne... 

Pendant le petit traversée de 30 minutes on croise normalement deux autres bacs, des fois trois, et des fois des immenses navires en "route" pour Oslo!

Les couleurs ont changé tout le long du traversée. 

Voilà, c'est l'heure de tricot! Merci pour ces beaux jours, et prompt et bon guérison, ma meilleure amie au monde! 

Litt på norsk til slutt: Nettopp hjemme etter å ha kjørt Ragnhild til fergen, huset er plutselig veldig stille igjen, ikke lengre noen å strikke og skravle og flire med, men veldig fornøyd etter å ha tilbrakt noen kjempekoselige dager sammen, først på den ene siden av fjorden, så på den andre! Før jeg finner frem strikketøyet MÅ jeg bare vise dere den nydelige kveldshimmelen vi fikk med oss da vi krysset fjorden fra øst til vest for et par dager siden! Fargene skiftet hele tiden, det var litt av et skue! Fantasstisk vakkert! Nå må du skynde deg å bli frisk, Ragnhildmor, stooor klem og rask goood bedring!!!  

Peerie Flooers

Quand on aime on aime, quand on copie on tricote, quand on oublie on retrouve! Pas mal du tout! Ceci dit, reste à vous montrer mon dernier bonnet, vu chez Mumu... et tricoté il y a deux mois, mais disparu sous le sol pendant les travaux de la maison. Tant mieux, en vidant des placards  en bas pour recommencer les travaux (aujourd'hui), d'un coup, il est là! Mon homme ne sait pas du tout comment l'expliquer ;) 

Når man faller for noe, da MÅ man ha det, når man hermer så strikker man, og når man gjemmer, så finner man det igjen hvis det ikke er "stært"... som de sier her i Vestfold! Denne lua strikket jeg før jul, men så sank den i jorden mens vi pusset opp. Søkk vekk! Men heldigvis er det nå slik at vi skal fortsette oppussingen (begynner i dag), og vips dukket lua fram fra et skap i kjelleren! Han har et lite forklaringsproblem, lillegubben min ;) 

 

Modèle Peerie Flooers de Kate Davies. Aiguilles n et 3.
Laine Rowan Fine Tweed, difficile à trouver en Norvège, mais finalement trouvée chez Sømsenteret en Oslo.

Mønsteret er Peerie Flooers av Kate Davies, strikket på pinner nr 3. Jeg lette lenge etter garnet Rowan Fine Tweed, hadde ikke lyst til å bruke et annet, for jeg syns fargevalget her er så vakkert, og til slutt fant jeg de søte små hos Sømsenteret i Oslo. Hvert nøste er på 25 grm, og det er praktisk når man skal ha 8 farger på en liten lue! 

 

C'est drôle, à ce moment je n'ai qu'un encours de tricot, le grand châle d'oiseaux qui avance lentement maisdoucement. Pour avoir un tricot qui se tricote sous le manque de lumière de jour, j'ai de la laine et le modèle, reste seulement à l'attaquer! Mais maintenant, comme le jour se lève et avec lui l'arrivée du plomber et une belle lumière bien aidée par la neige, je retourne aux oiseux. Bonne journée, ami(e)s!!

 

Det er litt uvant, akkurat må har jeg bare et strikketøy; det som skal bli et stort fuglesjal er foreløpig bare er en liten snipp, men det vokser sakte men sikkert! Nå i starten strikker jeg bare på det i dagslys, så jeg får finne frem garn og pinner til et lite mørke-og-tv-strikketøy til i kveld. Nå kommer dagslyset og rørleggeren! Ha en fin dag, venner! :)

Bout du monde gelé

C'est l'histoire de la petite promenade au Bout du Monde qui devient une toute petite promenade! Comme mon dos va doucement mieux, et comme un coup d'air frais m'a beuacoup manqué, nous sommes allées au Bout du Monde, ma fille, Milo et moi. Il ne faisait que moins 10 dégrées, le vent glaciale du nord, le température ressenti était -20!

Là-bas, aux îles et îlots les plus extrèmes du fjord d'Oslo le vent fait disparaître la neige.
Avec le froid, même les touristes se tiennent à l'écart:) 

 

On vu le phare de Færder voler dans l'air! 

On a vu des drôles de formations d'eau...

et des magnifiques lumières!

On vu le soleil se coucher en mer derrière le Fata Morgana!

Comme il a fait très froid, même Milo très bien vétu en son pull d'alpaga et le combinaison coupe-vent-et froid, il s'est collé aux bras de sa "maman", moi j'ai eu mal aux pouces même dans mes moufles de fourrure, nous nous sommes dépéchés a retrouver la voiture! 

Cette petite histoire juste pour répondre à vos questions; Ce matin il fait beaucoup plus frois, moins 17 chez moi. Il a bien neigé, c'est beau!! Bonne journée, mes ami(e)s!!!

Litt på norsk til slutt:) Dette er historien om en tur til Verdens Ende som ble til en bitteliten tur! Ryggen er litt bedre, og jeg lengter etter frisk luft og vakkert lys. Da er Verdens Ende stedet! Det var minus 10, og med isvinden fra nord var nok den følte temperaturen heller minus 20. Iiiskaldt, og selv med alpakkagenser og vindtett fleecedress ville Milo helst sitte på armen. Det skjønner jeg godt! Men du verden, så vakkert! Vi så Færder Fyr sveve i luften, de merkeligste vannformasjoner og vakreste lys, og solen som forsvant i havet. Og med den forsvant vi også! Ha en fiiin (søn)dag da dere!

Bien chaussée # 2

 

Actuellement je vis devant ma cheminée qui chauffe à perdre l'halaine, tellement il fait froid dehors! Après avoir tricoté deux jacquards pas pareils, j'ai prompt décidé à faire DEUX paires de chaussettes au lieu d'en détricoter une! Tout faire pour ne devoir pas détricoter! :) 

Jeg bor mest foran peisen om dagen, så kaldt som det er ute! Strikker og sprengfyrer og koser meg og unngår for all del å rekke opp! Så da jeg hadde strikket feil farger i mønsterborden på sokk nr 2, bestemte jeg meg sporenstreks for å strikke to par! Bortsett fra det, vokser fuglesjalet mitt sakte, det er mye mer komplisert og mindre uregelmessing i mønsteret enn Daisy, men det er moro lell! For å skille fargenyansene fra hverandre strikker jeg bare i dagslys, så det er jammen godt dagene begynner å bli lengre og lysere! Strikk fint og ha en flott dag, og glem ikke fuglene i kulda :)

 

 Sinon, je m'amuse avec mon Bird châle  qui avance, donc très doucement. Le jacquard est beaucoup plus difficile et irrégulier que celui de Daisy. Pour distinguer les nuances et les gammes, je ne le tricote que pendant le jour. Heureusement, la journée est devenue à peu près 2 heure plus longue qu'en décembre!

Bon tricot, mes tricopines, et très bonne journée à tous, et n'oubliez pas les oiseux!!! :))