Pendant que mon lapskaus automnale (ragoût norvégien) se fait tout seul dans ma cuisine, je me suis rendue compte que je l'ai tricoté et crocheté des petits riens en coton! Ça ne vaut presque pas la peine de d'en parler, mais voilà! ;) 

Mens høstlapskausen putrer kom jeg plutselig på at jeg har jo faktisk småstrikket og ditto heklet litt kjøkkenstash innimellom slagene! Nesten ikke verdt bryet å snakke om engang, men nå er jeg engang i gang, så da får du bære over med meg ;)

Vasskalven sommer 2012 021


Vasskalven sommer 2012 023

Disse ga jeg bort så fort som mulig så ikke vaffellysten skulle ta helt overhånd :)

Dés que posssible, j'ai offert celles-ci, pour que l'envie vilaine de gaufres ne prendrait le dessus en moi...;)

20121009_143507
Og hva med disse da? To par joza Ronillekluter og en sprudlende grå strikket bare 2 rett og 1 vrang fra begge sider, antall delelig med tre. Mon tro om nye kluter noen gang kommer til å være tilstrekkende stimuli for å lokke fram vaskelysten min? Foretrekker kaffe og vafler, jeg :)) 

Et quand à ceux-ci, je me demande si jamais elles suffiront de me faire envie de faire la menage? Toute fois, j'adore ma nouvelle tasse :)

2012-07-12 15