007

 God morgen! På norsk til slutt ;) Bon jour! Il y a peu de temps, notre très chère amie de Ragnhild et moi, Anne fra Sveits est venue tout le long chemin de Suisse pour participer au rencontre de tricot à Gjøvik. 

mosaikk oseberg

Puis nous nous sommes régalées pendant une dizaine de jours, chez moi en ville où se trouve le replica Saga Oseberg

057

et sur l'île, enfin les maisons ont été ouvertes pour la saison...

030

 nous sommes promenées autour l'ïle entière 

Mosaikk hadeland

nous avons visité Hadeland Glassverk

Rullestein

et admiré les roches ronds par le fjord

020

Dans la cuisine de l'île, il nous faudrait certainement faire des boller, c'est trop bon, n'est pas, Annemor?

009

Devant la grande fênetre se sont produites des gaufres giantes en coton double. 

034

... qui avec les petits oiseaux m'attendent pour des nouveaux beaux jours!

Bon week-end mes amies et mes amis! :)

For noen få uker siden var jeg kjempeheldig og fikk besøk av min gode venninne Anne fra Sveits, som kom den lange veien for å være med på strikketreff på Gjøvik og kjempekoselige dager i hytte 14 på Kapp! Endelig fikk vi åpnet husene uti havgapet også! Vi gikk gode turer, var ombord i Saga Osberg og  ruslet på rullesteinstranden ved Esso, og var på herlig jentetur til Hadeland Glassverk! Og selvsagt måtte vi bake boller og hekle vafler, strikke og prate og kose oss foran de store vinduene ved havet. Ha en fin dag og helg, alle! :)