17 novembre 2010

Mitaines longues ~ Lange pulsvanter

Heihei, mes amies et amis! :D La vue de mes fenêtre cette semaine... à l'occasion de la journée mondiale du Diabètes elle est allumée en bleu, la tour de la citadelle.I anledning Diabetesdagen er utsikten fra stuevinduet mitt blått, akkurat som i fjor.  À l'autre côté de la maison le petit rouge gorge rond continue imperturbablement son petit déjeuner, le bec blanc de givre... På den andre siden av huset fortsetter den runde lille rødstrupen med rim å nebbet ufortrødent å spise frokosten sin. La grande marmotte dors... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 10:17 - - Commentaires [24] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

15 novembre 2010

Point de bayeux ~ novembre

OsebergEncore un mois passée, et depuis la dernière fois, dans ma région sont détectés encore deux navires de vikings sous le sol! En pensant au fait qu'il n' en existe que quatre au monde entier, dont trois sont trouvés dans ma région et le quatrième en face du fjord d'Oslo, c'est une nouvelle importante! On n'a encore pas décidé de les dégager ou non. Ces deux derniers sont aussi longes que les navires Oseberg et Gokstad, mais dans un état de conservation plus mauvais. La raison pour laquelle le navire Oseberg était aussi bien... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 06:00 - - Commentaires [24] - Permalien [#]
Tags : , ,
11 novembre 2010

Record de froid ~ kulderekord i november

Ce matin le record de froid pour mi novembre est battu, moins 13 dégréés et un coup de vent, ça caille quoi!Prompt j'abandonne mes exercices extérieures, je reste mieux devant le feu, bien contente d'avoir terminé hier soir l'assemblage de mon GAAA, et prète pour courir la prochaine étape des finitions, la bordure torsadé.Bonne journée à TOI :)Kulderekord i dag med 13 kuldegrader midt i november pluss litt vind, det er surt og kaldt, det! På et blunk har jeg droppet mitt utendørs trimprogram, jeg har det mye bedre her hjemme i... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 08:26 - - Commentaires [47] - Permalien [#]
Tags : ,
10 novembre 2010

Le restaurant est ouvert! Restauranten er åpen!

Ce matin on s'est réveillé sous une petite couche de neige! J'aime! ;)I dag våknet vi til et lite teppe av snø! Herlig! ;) La chance pour ceux qui s'en sont bien préparés, comme ce monsieur autrefois célèbre au coin du parc. Point mousse en un fil Sandnes Duett, 50% laine/50 % coton. Heldige er de som har forberedt seg i god tid! Rillestrikk i Sandnes Duett, deilig garn i 50% ull /50 % bomull.Tant mieux, les oiseaux savaient où trouver les gourmandises, c'est bien signalisé! Fuglene vet hvor de skal finne mat, det er bare å følge... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 11:52 - - Commentaires [28] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
09 novembre 2010

Assistance

Vi jobber seriøst  med saken, min lille assistent og jeg :) eller fryser hun bare på labbene sine Sofie også?On travaille sérieusement, ma petit minette et moi! :) ou elle a simplement  froid aux pattes, Sofie aussi?
Posté par Ninne2 à 17:47 - - Commentaires [33] - Permalien [#]
Tags : , ,
08 novembre 2010

En kort og en lang ~ Une courte et une longue

Une paire impaire, c'est ce que j'ai tricoté dare-dare ;) D'abord une courte... qui prompt était mis en service avant que j'ai arrivé à commencer son compagnon,... puis une longue... non -  pas du tout par accident, mais fait délibérement pour l'utilisation médicale, et surtout pour essayer à éviter des douleurs horribles d'une main tardivement blessée, sensible et surmenée. Je croise tous mes doigts et toutes mes aiguilles pour que cela tiendra du miracle pour ma chérie fille!Un fil de magnigique merino/coton Lerke de Dale,... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 14:28 - - Commentaires [25] - Permalien [#]
Tags : , ,

05 novembre 2010

Marilue + prikkete lue

:o) Coucou!! Tittei! :o) Jeg burde satt meg ned og sydd sammen lappene til GAAA-teppet og fortsatt med å strikke kanten rundt, men jeg syns det er mye morsommere å strikke luer som varmer små og store hoder ;)  Je devrais continuer d'assembler mes carrés GAAA et de terminer la bordure longe......mais ..je m'amuse mieux en tricotant des bonnets pour chauffer des petites têtes... et des grandes!Voici mon Marilue (lue en norvégien = bonnet en français), tricoté en kid mohair Mari pendant mon visite à la ferme...Så her er min... [Lire la suite]
04 novembre 2010

Oslo

(På norsk nederst:o) La semaine dernière, pendant le visite géniale de mon cher frère d'été français, on passait quelques jours en Oslo. Des rencontres touchantes, des moments heureux, des souvenirs et joies pour toute ma famille, ainsi une bonne occasion pour re-visiter les sites touristiques. J'ai bien aimé jouer touriste dans ma ville natale!  :o) Tu viens pour une petite balade en Oslo? Dans la Mairie nous avons trouvé ce quilt joli, cousu pour l'anniversaire 1000 ème de la ville par des élèves de l' école primaire.Le... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 12:40 - - Commentaires [31] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
03 novembre 2010

Handmade with love!

Génial! Il y a quelques mois, elle m'a proposé un échange, puis nous avons joué le jeu, Barjolaine et moi! J'ai tricoté des moufles de Selbu pour elle, et elle m'a crocheté cette petite pochette merveilleuse pour moi et pour mes petits crochets!Genialt! For noen måneder siden foreslo Barjolaine at vi skulle bytte hekling mot strikking, og som sagt så gjort! Jeg strikket et par Selbuvotter til henne, og hun heklet denne nudelige lille vesken til meg og heklekrokene mine! Bare se så fin den er inni også, med et stoff som får meg til å... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 17:20 - - Commentaires [22] - Permalien [#]
Tags : ,
03 novembre 2010

Merciii Christine!

De nouveau je suis touché par le générosité de mes amies françaises! Juste regarde ce que m'a envoyé gentille Christine! De tous les angles j'adooore ma nouvelle décoration! Og ikke bare det! Jeg har fått enda en pakke fra Framkrike! Bare se hva søte Christine har sendt meg! Nå sitter jeg i stua og gleder meg over min nye fine dekorasjon...en håndsydd !!! - lavendelpute fylt med deilig duftende lavendel fra hennes egen hage i Bretagne... hummmm!!! Un petit coussin vintage, minutieusement cousu à la main...  !!! - c'est bien... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 17:20 - Commentaires [15] - Permalien [#]
Tags : ,