Vacances

Comme vous savez, ma petite Ragnhild et moi habitons à chacune sa côté du fjord d'Oslo. Mardi on s'est rencontrées au quai d'Oslo pour prendre la mer le long de notre beau fjord. Après une heure on a dépassé Drøbak, puis trois heures plus tard on a dépassé Tønsberg et le bout du monde, pour finir par traverser Skagerak, la mer entre Norvège et Danemark. Le soleil a brillé, la mer a été plat, quelle chance on a eu! Le voyage comme quoi est super agréable, on a passé 36 heures au bord du bateau, pour faire un stop en Copenhague de 6... [Lire la suite]

"Je rentre la valise lourde...mais très très léger à porter"  Je glisse le zip; et de-là glisse une fête magique de neuf jours!  Jeg er hjemme igjen fra Toulouse og Pyrinéene med en blytung koffert, men som utrolig nok og hokus pokus var kjempelett å bære! Jeg gløtter på lokket; og hører latter, bobler og glade stemmer. Litt etter litt slipper jeg ut sol og varme, herlige øyeblikk, gode vennskap og nydelige landskap, gode minner som skal holde meg varm i kropp og sjel gjennom mange kalde vinterdager!  Je... [Lire la suite]

Monique et Christine; quelle chanceuse je suis!!! J'ai trrrès hâte à revoir mes amis et à faire connaissance avec ce beau région!! Demain je partirai pour Toulouse, je suis en train de glisser du renne dans ma valise ;) Soyez sûres, Lilaël, Béa et Véronique; je vais super bien profiter!!! Et ouii, Ragnhild; on se verra dans quelques jours!!! Youpiiiii :) Guemalde et Béa; elle n'a que 14 degrées, la mer, mais je me suis baignée, je l'ai même aimé!! Christiane, Kristin, Framboise, Rachel, Francine, Patrick, Pierrette et Véro; vous... [Lire la suite]

Litt norsk til slutt :) Enfin un petit coucou, mes amies et amis! Le bateau plein plein plein jusqu'au bord, moi profondément remplie de super bons mémoires estivales, hier on a quitté le petit paradis flottant pour faire un petit stop en ville. Tu vois, on a eu des bagages! :)  Des fois on a bien travaillé! Mais surtout on a passé des magnifiques moments en famille et avec des chers amis. On s'est bronzé et baigné... Milo aussi!   on a tricoté, rigolé et papoté, Anne fra Sveits, Ragnhild, Jannicke... [Lire la suite]

Nous prenons un petit pause... Tout va bien, les vacances scolaires commencent..donc on en profitera mon petit Ours, mon ami Mr Blog et moi!D'un coup je serai de retour ;)  Soyez sages, tout le monde, passez des bons moments, et à bientôt! Plein de bisous d'été :)) Nå tar vi en liten pause, bloggen og jeg.  Plutselig er vi tilbake, før du vet ord av det!  Ha det kjempefint i sommer, alle sammen, vi sees snart! Sommerklemmmm :))

Bonjour! Heihei! Coucou!!Que ca fait du bien de passer une petite semaine sous le grand soleil de Sud!Så nydelig det har vært å være en uke i Nice! Og kjempehyggelig å være sammen med foreldrene mine og søsteren min over litt lengre tid enn vanlig. Jeg har virkelig vært heldig med dem!  Ikke bare er de familie, de er mine beste venner attpåtil! :) Comme ça fait du bien de passer du temps avec mes parents et ma soeur! J'ai vraiment de la chance d'avoir une telle belle amitié avec ma famille et de pouvoir en profiter!  ... [Lire la suite]

Merci, tout le monde, pour vos gentils mots, les petites joies qui me font sourire, réfléchir et rire, qui me font heureuse et des fois très émue. Pour répondre à vos questions sur ma cheville; bien qu'une partie d'un ligament a été arraché, elle semble un peu mieux. Tant mieux il y a trois ligaments côte à côte, alors je me remettrai! :) Quand même j'admets que c'est peu commode au niveau de ma double aventure attendue.  Tusen takk, alle sammen for omtanken og de hyggelige kommentarene som noen ganger bare får meg til... [Lire la suite]

(På norsk nederst) J'ai passé des telles belles vacances, j'ai la tête pleine de bons souvenirs et des très belles rencontres, j'ai 650 photos à tirer, j'ai un souci de luxe; je ne sais à peine où commencer mon récit d'aventure! Comme l'hiver norvégien est si long, si froid, si dur, et ma santé pas terrible, vous vous imaginez bien comment cet avant-goût de printemps m'a fait du bien!   Nous sommes parties de l'aéroport le plus proche de chez moi, en profitant du droit d'emmener nos aiguilles dans l'avion (c'est bizarre,... [Lire la suite]

(Norsk tekst nederst på bloggen)(Norsk tekst nederst på bloggen) Coucou! Demain nous mettons le cap sur LE SUD, Ragnhild et moi pour retrouver le bonheur dans un petit village longtemps attendu, pour le soleil et l'amitié! Pour un sol sans neige et un temps plus beau, pour les couleurs vives, les promenades printaniers et les gourmandises, pour des nouvelles rencontres avec des amies du blogo, toute à fait pour la bonne vie de Sud! Je suis en train de faire ma valise, aussi grande pour pouvoir emmener des délices à la... [Lire la suite]

(Norsk til slutt) Nous sommes de retour, Ragnhild et moi après avoir passé une petite semaine heureuse dans Paris & l'Ile de France. Une semaine fabuleux et inoubliable, remplie de belles découvertes, de rires et de surprises, de très doux moments, des accueils chaleureux, plein de vrais plaisirs, de bonnes choses à manger, des partages, des attentions, de l'inspiration et surtout des amitiées, amitiées, amitiées! Bref, que du bonheur!! J'ai rempli mon coeur! Encore mille merci du fond du... [Lire la suite]