13 février 2009

Voyage délivré sur ordonnance - Reise på blå resept

Quelques fois it's all right! Quelques fois c'est trop beau pour être vrai! Mon toubib m'a "prescrit" un séjour au sud pour me rétablir! Rien moins qu'une "ordonnance printanier"!Et moi je n'en suis pas lente hihi!Lundi je vais revoir Paris!J'y vais revoir Pascale et Daniel, un cher ami de mon enfance!Puis je continuerai vers le sud pour visiter Myriam et Ragnhild.Comme je les attends avec impatience, tous ces bonheurs!Au revoir mes amis!! Noen ganger er det ålreit!Noen ganger er det for godt til å være... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 09:12 - - Commentaires [34] - Permalien [#]
Tags : ,

11 février 2009

Mille félicitations à toi, la mamie au double la plus belle, la plus gentille et la plus gaie du monde!Hipp hipp hurraaaa!Gratulerer masse, verdens snilleste vakreste og gladeste dobbeltbestemor!!!Stoooooor klem!
Posté par Ninne2 à 23:14 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags :
10 février 2009

Drøbak

Comme vous peut-être savez j'ai passé un petit week-end chez ma meilleure amie du monde à l'autre côté du fjord, sous la neige tombant dans nos têtes! Som du kanskje vet har jeg vært en liten snartur over fjorden for å besøke min beste venninne! J'ai emmené mon tricot... et Ragnhild m'a montré ses mitaines belles et neuves. Jeg tok med strikketøyet, og Ragnhild viste meg sine nye, lekre pulsvanter! Nous avons bien papoté et bon mangé, et vers la nuit nous avons pataugé dans la neige qui tombait toujours pour assister à un... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 12:12 - - Commentaires [27] - Permalien [#]
Tags : ,
07 février 2009

Merciiii Hala!

Actuellement il neige beaucoup en Norvège! En éditant ce post il y a moins 13 dégrées dehors, mais dans la maison on n'a pas froid du tout! Je pense au trajet du facteur, ça ne serait pas facile avec ces tas de neige élevés à franchir! Mais le nôtre, il a réussi, quoique sans son vélo ordinaire. La boîte aux lettres se trouve sous le tas de neige derrière ce jeune homme fort qui n'est pas facteur ;) mais mon ésclave en train de préparer mon retour de chez Ragnhild!! Å som det laver ned om dagen! Akkurat nå er det minus 13 grader ute,... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 23:42 - - Commentaires [36] - Permalien [#]
Tags : ,
25 janvier 2009

De Suisse au Bout du monde

Coucou mes amis! Comme vous probablement savez du blog de Ragnhild, hier nous avons passé une très bonne journée avec des amis de la blogosphère, Anne et Stève. Ils sont des vrais amis de la Norvège qui passent leurs sixièmes vacances en Norvège! Aujourd'hui ils vont à Hemsedal pour faire du ski. Ni la grosse chute de neige ni le vent du nord nous a effrayé, donc bien emballés nous sommes allés voir le Bout du monde pour goûter les forces de la nature! Hier c'était vraiment extraordinaire! Hei alle sammen! Som noen av dere kanskje... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 12:37 - - Commentaires [23] - Permalien [#]
Tags : ,
17 janvier 2009

Bout du monde - Verdens ende

Bouhooou snif snif ;) hier ma Ragnhild m'a "abandonné"! Sûrement vous vous figurez bien comment nos jours ont été super superbes, nous deux bien papotant, bien rigolant et bien tricotant ou crochetant avec une tasse de café ou un verre de vin à la main! Après avoir passé des longues semaines cloîtrée chez moi cela m'a fait extrêmement bon! Snufs snufs ;) i går dro Ragnhild fra meg...og dere kan sikkert tenke dere hvordan vi har storkost oss! Vi har skravlet og ledd og strikket og heklet og drukket... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 10:13 - - Commentaires [32] - Permalien [#]
Tags : , ,

15 janvier 2009

60 000 visiteurs - 60 000 besøk!

L'occasion pour moi de vous remercier du fond du coeur - tous, qui êtes passés et ceux qui suivent régulièrement ce blog! Ce blog contient environ 397 articles, et selon les statistiques vous venez de plus de 50 différents pays! C'était avec curiosité et un petit souci que je l'ai inauguré ce blog, il y a presque deux ans, après avoir eu un blog norvégien pour quelque temps. Là s'est révélé le meilleur moyen d'utiliser et d'améliorer la langue française qui me plaît tant et avec qui j'avais tellement travaillé! Un blog français, ça... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 17:05 - - Commentaires [34] - Permalien [#]
Tags :
13 janvier 2009

Joyeux anniversaire ma chérie!

Idag, kjæreste jenta mi er du 28 år! Huii som årene har gått siden den solskinnsmorgenen da du ble lagt oppå magen min og jeg ble verdens lykkeligste tobarnsmamma!! Et kor med syngende hunder holder konsert for deg i dag, og se bare hvordan Ludo mofler med, bare for deg! Grattis med dagen og hipp hipp hurraaaaa for deg, kjære jenta mi !!!! Aujourd'hui ma fille chérie, ma fille adorée, a 28 ans! Huiii que le temps passe vite depuis le matin ensoleillé de ton naissance!!!   Un choir de chiens chantant t'a organisé ce joli... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 00:02 - - Commentaires [32] - Permalien [#]
Tags : ,
21 décembre 2008

Chats de Noël - julekatter!

Il y a quelques semaines Bricolette m'a proposé un échange de petits plaisirs de Noël, et il y a quelques jours j'ai eu une petite enveloppe légère remplie de grands bonheurs! C'était avec curiosité que j'ai déballé les décorations qu'elle a fait Bricolette avec beaucoup de talent et soin! Mille mercis, Bricolette, tu es adorable!J'adore le tissu, présentant des petits chats qui se préparent pour Noël, avec des bonnets rouges, en jouant avec des rubans rouges et dans des chaussettes de Noël! Même la très jolie carte est... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 09:31 - - Commentaires [19] - Permalien [#]
Tags : , ,
10 novembre 2008

La cerise sur le gateau! Rosinen i pølsa..

Quelle bonne journée! Aujourd'hui j'ai reçu une visite super agréable, grâce à internet! Pascale qui a passé le week-end à Oslo est venue par train pour me voir pour la première fois! Même que nous n'avions pas échangé des photos nous nous avons reconnu toute de suite sur le perron de la gare. Ensuite nous avons flâné les rues de Tønsberg et déjeuné chez moi. Et moi j'ai parlé français toute la journée!! C'était vraiment une journée remplie de joie et de l'amitié! En fait il y avait deux parisiennes autour ma table en même temps! Ça... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 18:17 - Commentaires [14] - Permalien [#]
Tags : ,