11 janvier 2010

L'art de faire sa valise

Ååå som jeg gleeeder meg! Tenk, i morgen kveld setter vi kursen mot dette vakre landskapet, Ragnhild og jeg! Fra den første kaffekoppen med nystekte croissanter fra baker'n nedi gata, til kveldens siste slurk rødvin, skal vi bare kose oss og nyyte det deilige livet i Sør-Frankrike! Så godt det blir å bytte ut støvlettene mes sko, brøytekanter med bar asfalt, og lue med solbriller! C'est la vie! Oh comme j'ai hâte! Je vous assure, ce n'est point pour nôtre venue qu'il a neigé dans le Sud, comme m'a proposé Kty ;) Au contraire,... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 18:12 - Commentaires [49] - Permalien [#]
Tags : , , ,

08 octobre 2009

Entre te rechauffer!

Je continue mon petit résumé des vacances hivernautomnales au chalet. Après les rafales de neige il fait du bien d'entrer se réchauffer un peu, non? Viens te poser avec moi au coin de feu. Mets tes chaussettes de laine, tes mitaines et ton châle, poses tes pieds sur le bord de la cheminée, et causes avec moi, ris avec moi... ou  pourquoi pas tout simplement jouis le calme parfait de l'alpage. Mon mari nous servirait, avec plaisir, un bon repas de truite péchée dans la rivière à côte. Au minuit on sortirait au froid mordant... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 23:59 - - Commentaires [54] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
20 avril 2009

Chaussettes Fibonacci sokker

Pendant Pâques j'ai tricoté des chaussettes super douces pour ma fille, en fil double de Sisu de Sandnes. Je les ai bien aéré, à la fois sur la pile de bois et à la porte d'étable...   I påsken strikket jeg supermyke sokker til datteren min, i dobbel Sisu. Jeg luftet dem godt, både på vedstabelen og på fjøsdøra... ...men vel hjemme og da jeg attpåtil begynte å viftet med tærne, da kom den lille søte nabopusen for å sjekke galskapen igjen! ...et une fois à la maison, et pour comble en agitant les doigts de pieds, le... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 20:50 - - Commentaires [16] - Permalien [#]
Tags : , , ,
16 avril 2009

CHO7 et chat - Flettesokker og katter

Mince alors! Trop de tricot, trop de tapetitap, et peut être trop de chocolat zèle avec les bâtons pour une skieuse inexpérimentée? Voilà le score; une tendinite de poignée droite et une tendinite petite de poignée gauche... et un ralentissement necessaire de tricot. Rien d'autre à faire! Bon sang! Enfin je crois que je comprenne cette locution hi hi! Dis le mois si je m'en tromperais! Quoi qu'il en soit j'ai un petit nombre de tricots inédits en réserve! Søren ååå! For mye strikking og for mye tapetitap, og kanskje det har blitt... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 14:44 - - Commentaires [34] - Permalien [#]
Tags : , , ,
12 août 2008

Circle socks

Puisque le chaleur d'été nous a abandonné, *snif* il me convient de m'habiller en mes nouvelles chaussettes, *t a d a a* mes Circle Socks! Elles sont tricotées en Regia Kaffe Fasett sur des aiguilles n 2,5. À la fois j'ai bien aimé le jeu de point et le changement de couleur. Le modèle propose qu'on ne tricote que du point mousse au-dessus le pied, mais moi je trouve ces cercles trop cooole, puis j'en ai continué jusqu'au bout. Regardes le point utilisé au talon, c'est particulier, non? Je ne connais pas leur terme, soit en francais,... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 18:55 - - Commentaires [34] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
10 mars 2008

Poil de tout poil

Ce matin j'ai terminé ces chaussettes chauds, d'un modèle qui s'appelle Raggsokker en norvégien. En français le mot SOKKER veut dire chaussettes, et selon mon dictionnaire le mot RAGG veut dire toison ou poils de chèvre. Ce sont un modèle simple et traditionnel norvégien, normalement tricoté aux mailles grosses, comme ici.En parlant de poils! Il y en a de tout poil! Ma petite Sofie a joué comme une petit chaton avec le bout de fil, malgré qu'elle ait 14 ans! Avec cela j'y vous laisse,  j'ai un rdv avec mon kiné et beaucoup des... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 08:29 - - Commentaires [25] - Permalien [#]
Tags : , ,