GAAA

Tadam! (Norsk til slutt) C'est fini! Finiii!! C'est à n'y pas croire! J'ai atteint mon but! Enfiiin! J'en ai commencé seule, mais dés que le forum Projo a proposé un SAL, je me suis inscrit. Cet ouvrage m'a préoccupé pour presque deux ans. On a tricoté un carré par mois. Plusieurs fois j'ai été sur le point de l'abandonner, mais comme je suis une fille entêtée ;) et par conséquence ne baisse facilement pas les bras, hier soir il a été terminé, mon Great American Aran Afgan! Je suis hyper contente! Sofie aussi,... [Lire la suite]

(På norsk  til slutt) C'est un peu trop tôt d'être fou de joie... c'est trop tôt de baisser les bras! Pourtant il est temps d'être contente... car  youhuu, enfin j'ai tricoté ma dernière maille pour le plaid GAAA! La bordure qui mesure 7 mètres et se compose de 115 torsades, 2722 rangs 45332 mailles! Alors, Mesdames et messieurs, c'est ici qui démarre le dernier étape; l'assemblage final!Det er for tidlig å hoppe i taket... det er for tidlig å legge fra seg åket!Men det er på høy tid å glede seg... for endelig yuhuu, har... [Lire la suite]

Vi jobber seriøst  med saken, min lille assistent og jeg :) eller fryser hun bare på labbene sine Sofie også?On travaille sérieusement, ma petit minette et moi! :) ou elle a simplement  froid aux pattes, Sofie aussi?

~ Hurraaaa! ~J'ai tricoté mon dernier carré pour le plaid The Great American Aran Afgan! J'ai tricoté tous les 20 carrés!Jeg har strikket min siste lapp til GAAA-pleddet mitt! Jeg har strikket ferdig alle de 20 lappene!Mais... il n'est point fini, le plaid! Men.. pleddet er langt fra ferdig for det!Il me reste plusieurs mètres de bordures torsadés, des blocages, des soucis sur des modifications, des coutures, autrement dit; du travail à faire!Jeg har igjen flere meter med flettebord, blokking, søm og triksestrikking for om mulig å få... [Lire la suite]

Yuhuuuh! Il n'y me manque qu'un seul carré... et les bordures bien sur, mais ça sera autre chose! Celui-ci m'a plu beaucoup. Mais qui peut voir ce que j'ai fait pour le modifier à mon goût? Si on ne connaît parfaitement l'origine, ça ne se voit probablement pas... Voilà... aux aiguilles! :) Yuhuuuh! Nå er det bare en eneste lapp igjen....og kantene rundt selvfølgelig, men det blir noe annet! Denne likte jeg godt å strikke, men er det noen som kan se at jeg har tilpasset den litt min egen smak? Man skal kjenne lappene veldig godt... [Lire la suite]

Je suis justement rentrée de Stockholm, selon moi la plus belle capitale de Scandianavie! Je l'adooore! Bien sur, dés que les photos sont triées, je vous en parlera ! En attendant je parle tricot. J'y ai retrouvé deux carrés bloqués. À ce moment il ne me reste que deux carrés à tricoter... et plusieurs mètres de bordure! J'y commence à croire que mon plaid The Great American Aran Afgan sera réaliseé.  Il y a 18 mois, je ne l'avait pas confiance, moi!  Jeg har nettopp kommet inn av døren fra Stockholm, som vel må være... [Lire la suite]

Coucou! Mais oui, je suis ici! ;) Devant le feu dans la maison d'été! Naaan, je palaisante, pas juste à ce moment, car aujourd'hui on n'a ni besoin de feu ni des pulls de laine, ENFIN, il fait 17 degrées!!!  :) Je n'y suis pas non plus! Je suis à la maison. Actuellement moins présent dans le blogo, mais je ne vous oublie pas! Dans peu de temps je reviendrai plus fort. Je bosse, je passe les week-ends dans l'île, et si  la neige y est fondue je partirais quelques jours à la montagne, sinon je suis dans le jardin, et à... [Lire la suite]

Hoplà... il est tombé des aiguilles, mon carré d'avril du plaid GAAA. Très facilement tricoté, et enfin un de la taille correcte. Je suis prête pour celui de mars ;o)Hoppla nå er den ferdig, aprillappen min til GAAA-alongen på Projo. Veldig grei lapp å strikke, og for en gangs skyld har den de rette målene ;)  Nå er jeg klar for mars ;o)C'est magnifique, pendant trois jours les températures ont été presque estivales, quoi qu'il en soit, la neige n'est encore pas fondue partout . Hier j'ai papoté avec la première Bergeronnette... [Lire la suite]

Voilà! Encore un carré de plaid The Great American Aran Aphgan vient de tomber des aiguilles! Celui-ci avait l'air d'être vraiment difficile, mais je me suis bien débrouillée. Maintenant j'ai 14 carrés, alors il ne m'y manque que 6 pour le plaid!!! Bizz bizz!! Sådan! Enda en lapp til The Great American Aran Aphgan har seget av pinnene! Denne her syns jeg så kronglete ut, men det var feil, det gikk så fint så! Med denne har jeg 14 lapper, og mangler bare 6! Bizz bizz!

Ça y est! Janvier est passé, donc comparé au jour le plus court en décembre, les jours sont rallongés avec plus de 2 heures! C'est bon pour le moral! Il neige et on en a plein plein plein et on vit l'hiver le plus froid depuis trente ans. La mer entre Norvège et Danemark est gelée et la circulation maritime souffre. Et moi? Merci je vais très bien! J'ai terminé encore un carré pour mon plaid GAAA (Great American Aran Afgan), alors j'en ai 13! J'ai beaucoup aimé tricoter celui-ci. Je crains que le carré de février (celui de Jay... [Lire la suite]