Noël

Je vous souhaite de très bonnes fêtes de fin d'année! God jul, alle sammen!

Heihei! Selv om han nok aldri kommer til å fryse på labbene, har jeg strikket enda et par votter til sønnen min til jul;) Det har blitt rene juletradisjonen dette, og nåde meg hvis jeg utelater det et år ;) I år falt valget på White witch Mitts av Laura Rintala, som jeg liker veldig godt! Originalen er strikket i alpakka, men til en mann syns jeg en litt tørr ull er bedre, så da ble det Finull igjen, og denne gangen i fire farger. Ha en fin søndag og en flott uke, hilsen meg :) Coucou! Même que mon fils... [Lire la suite]

  SEEEE HER DA, hva jeg har fått til jul av verdens alleralleraller beste Jannicke!! Jeg ramlet nesten av stolen, trodde ikke mine egne øyne da jeg pakket opp den store myke pakken og Jannicke satt der med pokeransiktet sitt og så ut som om det var en helt alminnelig julegave! ;))  For en fantastisk gave!! For en jobb å hekle! Og noe så nyyyydelig!!  Bare se de fine avstemte fargene som passer perfekt inn i min "nye" stue!   Jeg er evig varm om hjertet i dobbelt forstand av dette... [Lire la suite]

Joyeux Noël!  God jul!

Quelle chanceuse je suis! Déjà une semaine avant Noël, sans que j'ai rien entendu, le Père Noël a déjà glissé par ma cheminée un cadeaux généreux venant tout le long de Bourgogne. Je suis trop gâtée!Så heldig jeg er, da! Allerede en uke før jul har jammen julenissen vært her, og latt en stor pakke gli ned i pipen uten at jeg merket noe som helst til det!  Un tablier de Noël, tout mignon... Et søtt juleforkle...   Un livre magnifique; Knitted Lace of Estonia hummm.. il y en a des merveilles dedans!!En nydelig... [Lire la suite]

Un tout petit, mais très chaleureux salut pour vous souhaiter à toutes et à tous, des superbes et douces fêtes de Noël, en espérant que 2011 vous apportera plein de petites comme des grandes joies!En liten, men varm hilsen for å ønske dere og alle dere er glade i en veldig koselig og god jul, og et riktig godt nytt år fylt med mange store og små gleder!

Encore une fois je reste bouche bée par la générosité de mes copinautes! Il y a deux jours Père Noël m'a apporté un paquet tamponné en Bourgogne. Dedans, encore un carton joliment emballé, et dans ce carton un Rat de Cave, un chandelier super beau !Son origine est très intéressant, en lisant le petit note suivant j'en ai beaucoup appris. "Ce rat de cave est un objet artisanal entièrement fait à la main. Il était un ustensile de travail utilisé dans toutes les caves Bourguignonnes. Son origine remonte loin dans le temps ; vers l'an... [Lire la suite]

Wouaw! Noël avant Noël! :) Encore une fois je suis étourdie et  profondement touchée par la générosité d'une amie. Ma chère Francine, qui n'a encore pas de blog, mais qui fidèlement et pour plusieurs ans a suivi le mien, m'a comblé de cadeaux à en perdre haleine! Quatre pelotes de laine Fonty super douce, un très joli livre tricot, des housses rouges pour mes coussins, du foie gras exquis et du chocolat délicieux, des decos de sapin, et avec cela le poème favori de son père et une carte de voeux super belle! Du fond du coeur,... [Lire la suite]

Eh... une couronne d'eau, c'est possible? Il y a deux jours, je dirais ça alors, ça ne va pas! Aujourd'hui, en jettant un oeil à ma porte, j'ai changé d'avis! C'est ma fille riche d'idées qui a fait cette création d'eau tout simple, mais sublime! Aucun doute, avec ces températures, elle tient bien! En ayant témoigné que de la glace chauffe,mille merci ma chérie!!!En vannkrans... er det mulig? For to dager siden ville jeg svart hå nei du, den går jeg ikke på!I dag er det bare å kaste et blikk på ytterdøren! Min idérike... [Lire la suite]

Il y a un an, nous avons établi une nouvelle tradition, la fête de tricolutines en Drøbak, et aujourd'hui on en sera de nouveau fidèles. J'en ai eu tellement hâte, alors je suis déjà partie pour passer trois jours chez ma meilleure amie au monde!For et år siden var det at noen lure bloggnissejenter startet en ny tradisjon, og på nå er den store dagen her igjen! Jeg har gledet meg i den grad at jeg har reist i forveien for å være sammen med bestisnissen min i flere dager! !   Elle habite à l'autre coté du fjord d'Oslo, ce nest pas... [Lire la suite]