21 décembre 2008

Chats de Noël - julekatter!

Il y a quelques semaines Bricolette m'a proposé un échange de petits plaisirs de Noël, et il y a quelques jours j'ai eu une petite enveloppe légère remplie de grands bonheurs! C'était avec curiosité que j'ai déballé les décorations qu'elle a fait Bricolette avec beaucoup de talent et soin! Mille mercis, Bricolette, tu es adorable!J'adore le tissu, présentant des petits chats qui se préparent pour Noël, avec des bonnets rouges, en jouant avec des rubans rouges et dans des chaussettes de Noël! Même la très jolie carte est... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 09:31 - - Commentaires [19] - Permalien [#]
Tags : , ,

18 décembre 2008

Coeurs et mains chaudes - Varme hjerter og hender

Vous vous souvenez de mon lutin d'étable dont j'ai parlé l'année dernière et du fait qu'il faut lui soigner très bien... sinon au secours! Bon il a plaint sa souffrance et il a plaint sa peine, en témoignant son mécontentement profond. Mais comme les lutins ne prononce pas trop clair la langue humaine, et même que j'ai gratté bien ma tête, je n'ai pas pu comprendre la raison de ses grondements. Jusqu'à ce moment où j'ai rentré avec un enveloppe gris, venant de l'autre coté de l'océan Atlantique! D'un coup il s'est tu! En l'ouvrant... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 07:05 - - Commentaires [37] - Permalien [#]
Tags : , ,
15 décembre 2008

En vrai, c'est mieux!

C'est vraiment vrai que le temps passe bien vite quand on s'amuse! Vendredi soir j'ai allé à l'aéroport pour chercher la petite famille de Dublin, et c'était avec grand plaisir que je les ai emmené à chez nous. Déjà on avait l'impression de se connaître un peu, mais se voir de vive voix c'est mieux que rien! J'en suis chauffé de tout coeur! Det er virkelig sant at tiden går fortt når man har det gøy! Fredag kveld hentet jeg Lauréole og mann og barn på Torp, og så dro vi alle sammen hjem til meg. Vi syns vi kjente hverandre litt... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 21:36 - - Commentaires [27] - Permalien [#]
Tags : , ,
11 décembre 2008

En attendant des bonheurs... Mens jeg venter på no' godt

Aujourd'hui j'ai passé des bien bons moments...J'ai terminé ma brodérie, mais oui, je vais vous le montrer, j'ai tricoté un peu, j'ai visité ma fille et j'ai emballé des cadeaux et déballé les premiers décos de Noël! Correspondant à la norme de foyer on ne décore j a m a i s le sapin à l'hauteur sous plafond avant la veille de la fête, quand même j'adore goûter l'ambiance peu à peu en allant chaque semaine prendre quelques vieux trésors pleins de souvenirs au grenier. En bien sur, je ne peux pas résister à toutes les tentations à... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 18:30 - - Commentaires [34] - Permalien [#]
Tags : ,
02 décembre 2008

Cinq petites pièces - fem små biter

Coucou tous le monde et toutes mes amies chères! Ce soir, je tape de nouveau donc prudemment au clavier avec deux mains, ça veut dire que peu à peu mon doigt reprends! Grâce à vos soins, je dirais! Bien sur je vais mourir avec ce doigt! (Une plaisanterie vieille de mon vieux père, le médecin). Et la tra la la dans quelques semaines je peux de nouveau porter la bague, qui probablement a été la cause initiale de toute la misère. Peut être c'est une contradiction, mais toute fois j 'en ai très hâte! Hei alle sammen og mine gode... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 18:51 - - Commentaires [32] - Permalien [#]
Tags : ,
19 novembre 2008

Recette de Pepperkaker

      Petits pains d'épices norvégiennes / PepperkakerVoilà ma recette favorie sur des petits pains épices comme on les fait en décembre en Norvège. C'est une activité de famille adorée par les enfants, et souvent on en fait aussi des maisons décorées. Merci à Pascale pour m'avoir aidé avec la traduction!220 gr de melasse220 gr de sucre en poudre220 g de beurre2 oeufs1 cuillère à café de canelle en poudre1 cuillère à café de gingembre en poudre1 cuillère à café de clous de giroffe en poudre660 g de farine1... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 17:40 - - Commentaires [34] - Permalien [#]
Tags : , ,
18 novembre 2008

Coronne de Noël - Julekrans

Avant tout, merci mille fois à toi Ragnhild pour avoir embelli mon week-end! Comme toujours nous avons nous bien amusé, bien rigolé et bien tricoté chez toi! J'adore ça! Et ça sera dans peu de temps que nous nous reverrons! Sûrement mi-décembre avec Lauréole et sa petite famille, et peut-être aussi à Drøbak samedi 6 décembre avec des autres amies de blogs? Først og fremst tusen takk til deg, Ragnhild for nok en herlig helg! Som alltid har vi ledd og kost oss og strikket og skravlet godt. Herlig! Og det er ikke lenge til vi sees... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 10:30 - - Commentaires [32] - Permalien [#]
Tags : , ,
08 novembre 2008

Dans 1120 heures - Om 1120 timer...

... c'est Noël! Ça va vite! Tout au long de l'année je mets de côté des cadeaux et chaque an je décide produire mes décorations à boooonne heure. Toutefois j'y constate, chose étrange! Cette année va ressembler exactement aux précédente. Bref non contente d'avoir plusieurs cadeaux à terminer et plusieurs projets toujours pas commencés, je m'ai laissé tenter! C'est trop facile, non? J'en ai résisté pour longue temps, mais hier en passant la ville, j'ai craqué! D'un coup, j'y ai écouté des petites voix fines m'appelant: ... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 07:20 - - Commentaires [32] - Permalien [#]
Tags : ,