Vacances

  Tittei, lenge siden sist! :) Jeg har strikket en sommertopp i Dunlin, en overligger fra sist sommer, som ble ferdig akkurat i tide før vi reiste til Kanariøyene. Toppen er vendbar, uten en eneste søm og strikket i ett stykke nedenfra. Den kan brukes alene, eller som en vest utenpå andre topper. Mønsteret og garnet er kjøpt hos Sommerfuglen i København, og designet av af Else Schjellerup. Dunlin er en blanding av lin og bomull, og jeg valgte duse sommerfarger. Jeg brukte 150 gram av hver farge på pinne nr 3.... [Lire la suite]

Planning a: Passer les vacances de Pâques au chalet, faire du ski, avoir froid comme tout, tricoter devant le feu, se poser sous le soleil en mangeant des oranges et du chocolat! Raté! À cause de manque de neige et des problèmes d'acces du scooter de neige. (Photo 2005)Plan a: Skikkelig god gammaldags fjellpåske med KvikkLunsj og appelsin og sol og kulde! Gikk i vasken, på grunn av snømangel...Planning b: Passer les vacances de Pâques dans la maison sur l'ile déserte à moi ni très déserte ni à moi:) Pourquoi pas? Raté! À cause du... [Lire la suite]

"Je rentre la valise lourde...mais très très léger à porter"  Je glisse le zip; et de-là glisse une fête magique de neuf jours!  Jeg er hjemme igjen fra Toulouse og Pyrinéene med en blytung koffert, men som utrolig nok og hokus pokus var kjempelett å bære! Jeg gløtter på lokket; og hører latter, bobler og glade stemmer. Litt etter litt slipper jeg ut sol og varme, herlige øyeblikk, gode vennskap og nydelige landskap, gode minner som skal holde meg varm i kropp og sjel gjennom mange kalde vinterdager!  Je... [Lire la suite]

Monique et Christine; quelle chanceuse je suis!!! J'ai trrrès hâte à revoir mes amis et à faire connaissance avec ce beau région!! Demain je partirai pour Toulouse, je suis en train de glisser du renne dans ma valise ;) Soyez sûres, Lilaël, Béa et Véronique; je vais super bien profiter!!! Et ouii, Ragnhild; on se verra dans quelques jours!!! Youpiiiii :) Guemalde et Béa; elle n'a que 14 degrées, la mer, mais je me suis baignée, je l'ai même aimé!! Christiane, Kristin, Framboise, Rachel, Francine, Patrick, Pierrette et Véro; vous... [Lire la suite]

Le lendemain matin, dans la file d'attente du ferry, deux filles créatives ont lavé les vitres de la voiture pour gagner quelques sous. De nouveau le temps faisait mauvais, les nuages flottaient comme des lourds stores devant les montagnes. ...alors au moment du passage de la cercle polaire, c'était à peine qu'on a pu voir son globe du ferry! Pendant toute la journée, nous n'avons presque rien vu! Voilà, j'ai profité de crocheter dans la voiture. Au lieu d'arrêter en Nesna sous la pluie, nous avons continué vers l'île Dønna à... [Lire la suite]

(Norsk til slutt). Après Vesterålen, toujours sous un beau soleil, nous avons pris encore un ferry pour retourner à la côte continentale. En totale nous avons pris 11 ferries! C'est sympa! Puis pour nous rendre vers le sud, nous voulions lentement mais surement suivre les boucles de la très belle route nationale 17  au bord de la côte. De-là on pouvait admirer les paysages qu'on avait auparament tant admiré du pont de Hurtigruten.  Après une journée bien gris et pluvieuse en route pour dormir en Fauske, le... [Lire la suite]

 Litt på norsk til slutt: Toujours sur Andøya, en continuant par la côte, au-dessous des montagnes sauvages qui plongent en mer, jusqu'à Bleik, un tout petit endroit super beau situé au nord de l'île. Des maisons protégées, la plage la plus longue  et peut être la plus belle de la Norvège (2 kilomètres), le sable tout blanc, la mer toute bleue... Coucou Anne!! :)  et pour souligner la beauté, une île ou nichent des milliers d'oiseaux, parmi eux 70 000 couples de macareux moine! (Photo Wikipeida)  Il est... [Lire la suite]

 (På norsk til slutt:) Dimanche matin sous des nuages et une pluie forte, le chèvre de Svolvær dans toute sa splendeur - juste pour nous! Nous continuons notre périple vers les îles Vesterålen situées au nord des îles Lofoten.   J'ai crocheté des petits carrées "pour assortir à" Sortland, la petite ville bleue. Nous y avons loué une petite maison rouge au bord de la mer pour deux jours. C'est ici que nous avons passé une minute de silence, mon mari et moi.   Pour souligner... [Lire la suite]

(Litt på norsk nederst) Comme le sait la plupart parmi vous, nous avons fait le petit tour de Norvège (oui, oui, de nouveau! ;) Le temps n'a pas été très beau; pendant 13 jours on n'a eu que 2 à 3 jours ensoleillés. Néanmoins, nous ne nous plaignons pas, parce-que en dépassant la cercle polaire, on s'approche du pôle nord, quoi! Une promenade de voiture de 2750 kilomètres en total, à la fois commencée et terminée par un stop à Røros, une très belle ville ancienne de mineurs, protégée par Unesco.  C'est toujours... [Lire la suite]

Litt norsk til slutt :) Enfin un petit coucou, mes amies et amis! Le bateau plein plein plein jusqu'au bord, moi profondément remplie de super bons mémoires estivales, hier on a quitté le petit paradis flottant pour faire un petit stop en ville. Tu vois, on a eu des bagages! :)  Des fois on a bien travaillé! Mais surtout on a passé des magnifiques moments en famille et avec des chers amis. On s'est bronzé et baigné... Milo aussi!   on a tricoté, rigolé et papoté, Anne fra Sveits, Ragnhild, Jannicke... [Lire la suite]