08 juin 2011

TROLL & tusser & tull &tøys :)

Je suis rentrée! Je pars et je rentre, encore et encore:) De nouveau c'est LA saison (grande LA), la saison de tralala, la saison des allers et des retours. Tu sais pourquoi? Ouiiii, tu le sais, toi...je profite de la vie!Jeg er tilbake etter fjelltur, som ikke ble helt som jeg kunne ønske... Ikke akkurat fordi jeg møtte trollene på Hedalsskogen, selv om de kanskje var like i nærheten ;) Det er nesten ikke mulig å tro på troll i en slik mild og vakker natur! Men det har vist seg før, og det viste seg igjen; det man ikke tror kan skje,... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 11:48 - - Commentaires [17] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

31 mai 2011

Fata morgana

Comme... une telle belle journée de pluie en est parfait j'ai eu envie de sortir, de bouger, de prendre une bouffée de l'air frais...ma cheville toujours gonflée fragile m'empèche de promener les terrains variablesd'un coup la mer se calme, la pluie s'arrête  Qu'est ce que j'ai fait?   Je suis allée à la pêche!Là-bas, après avoir dépassé les îlots les plus extrêmes... .. j'y ai même vu un seul rayon de soleil...   Puis j'ai observé des palais dans les cieux!Le phare de Færder et des... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 08:49 - - Commentaires [29] - Permalien [#]
Tags : , ,
29 mai 2011

Mon pommier devenu vosgien!

À côté de la maison sur l'île déserte il y a un vieux pommier ... grand V. Il a quel âge? 150 ans? 200 ans? On ne sait pas. Ce qu'on sait c'est qu'il est vraiment vieux, et que la partie la plus ancienne de la maison la plus vieille date du début du 18ème siècle. Alors, mon pommier peut être bien vieux. Par exemple, il y a 150 ans, la maison a été habitée par des chasseurs de phoques. Très rarement on peut apercevoir des phoques dans la mer, comme celui que j'ai observé 4-5 mètres du bateau il y a une semaine. Utenfor... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 14:17 - - Commentaires [23] - Permalien [#]
Tags : , , ,
26 mai 2011

Framboise ~ bringebær

J'ai envie de framboises! En attendant mes baies favories murir fin juillet, je me rejois avec des belles pelotes framboises, mauves et bleues ramenées de Telespinn ...Jeg har lyst på bringebær! Mens jeg venter koser jeg meg med bringebærnøster og de andre nøstebarna som matchet lupinene i veilkanten på vei hjem etter en koselig dag hos Bjørg &co hos Telespinn . ..assorties à la palette des lupins dont la richesse embellit nos côtes de routes fin mai.  envie aussi d'un tricot jersey, pour alterner... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 09:27 - - Commentaires [28] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
25 mai 2011

On se promène?

 Moi je continue de profiter de mon congé de maladie pour passer du temps dans la petite île, qui à part le week-end, à cet époque de l'année a l'air d'être vraiment déserte :o)) L'été est loin d'ici! C'est un habitat diffus avec 25 maisons d'été; on trouve juste une maison par-ci et par là. Malgré le droit d'acces à la nature qu'on a en Norvège, et en respect du souhait de repos des autres, pendant la belle saison on ne passe que rarement, mais pendant le printemps, quand l'île est vide de son monde, on profite. Alors,... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 04:30 - - Commentaires [43] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
23 mai 2011

Incroyable, mon mimosa fleurit!

For to måneder siden fikk jeg en kjempesøt liten Mimosa i en liten potte av snilleste datteren i verden... Jeg hadde aldri sett noe sånt før, og ble kjempeoverrasket, for Mimosa er jo stort tre med gule blomster som vokser i Sør-Europa! Men denne her er bare utrolig søt og fin og veldig spesiell. Jeg har funnet ut at den heter Mimosa Pudica. I tillegg til at bladene lukker seg om natten har  de den egenskap at de  også klapper sammen ved det minste "sjokk", for eksempel pga vind eller regn eller berøring. Det er... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 14:48 - - Commentaires [24] - Permalien [#]
Tags : , , ,

27 avril 2011

Dans la mesure où l'œil peut voir ~ Så langt øyet kan se

Au secours! ENCORE de la neige??!!!  ;) Je plaisante, la neige est partie, ce tapis blanc représente des millions d'Anémones nemoros et un des premiers signes printaniers chez nous. Avec le soleil des derniers deux semaines, la nature explose. On pourrait s'assoir sur un banc et regarder comment ça pousse! Ce matin avec ma fille et Milo on a visité le joli parc de tombes de vikings en Borre, quelques peu de  kilomètres d'ici par le fjord...  Un très beau endroit pour une petite promenade prudente et... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 16:01 - - Commentaires [25] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
26 avril 2011

La semaine tranquille ~ Men hvorfor må jeg bestandig ta alt så bokstavelig?

Tu connais le terme la semaine tranquille? Ici ça veut dire la semaine entre le dimanche des Rameaux et le jour des Pâques, qui chez nous est vraiment bien tranquille! Presque tout arrête, même les supermarchés sont fermés pour 4 jours. Cependant, le terme n'est pas à prendre au sens littéral - comme je l'ai fait!!! C'était vraiment trop embêtant!Jeudi, toute seule, une toute petite heure après mon arrivée très attendue sur l'île, en regardant cette petite île encore plus petite et... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 07:08 - - Commentaires [35] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
28 mars 2011

Le bout du monde est si proche :) ~ Verdens Ende er så nær :)

  ....et comme le soleil a été présent, on a eu envie d'y aller, ma fille, Milo et moi! og med glitrende vårsol tok vi oss en tur, min datter, Milo og jeg!   Le phare de Færder se présentait joliment sous l'air tout clair!    Fascinerende Færder fyr i det fjerne...  Fiiine søte lille Milo som snart er fem mnd! Milo (bientôt 5 mois) se repose dans les bras de sa maman.Plus de neige au Bout du monde, mais chez moi il y en a!! Au contraire c'était chez moi que j'ai apercu cette première... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 18:56 - - Commentaires [35] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
10 mars 2011

Le bonheur de Sud #2

( På norsk til slutt :) Je suis riche! Je suis riche de connaître le bonheur et l'amitié, ainsi le bonheur de l'amitié! J'ai des amies en Norvège, en Suède, en Belgique, en France, un peu partout au monde! Cela me permet de faire des belles rencontres, comme celle qui s'est déroulée dans le petit village aux pieds des Cevennes, fin février. C'est Muriel de Toulouse et Josette de Biarritz qui nous ont fait la joie de venir de loin pour passer trois jours heureux avec moi et ma meilleure amie au monde.   Nous avons... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 07:39 - Commentaires [25] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,