25 juin 2009

Tricot Selbu

Tadaaa! C'est avec plaisir que je vous annonce que la traduction du site du musée de tricot de Selbu est terminée!!À voir ici: www.tricotselbu.canalblog.comBisous bisous!!Merci à Pascale et Josette!!!
Posté par Ninne2 à 13:08 - - Commentaires [17] - Permalien [#]
Tags : , ,

17 juin 2009

GAAA Meredith K Morioka

Sånn ja! Der var enda en GAAA-lapp ferdig! Dette er junilappen i Projo forum.Jeg likte godt vanskelighetsgraden på denne, for den var ikke vanskelig i det hele tatt. Men den ble litt stor da, i forhold til de andre. Jeg burde nok ha gått ned en pinnestørrelse, men nå er det for sent ;) Her ligger den til tørk. Voilà, encore une carré GAAA est tombée des aiguilles! C'est la carré de juin du KAL chez Projo forum. Celle-ci était facile et amusant à tricoter, mais elle est devenue grande! Il fallait utiliser des aiguilles plus petites,... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 07:52 - - Commentaires [33] - Permalien [#]
Tags : , ,
01 juin 2009

Encore moi - her er jeg igjen!

Coucou mes amies! Nous avons passé la Pentecôte au Paradis à l'île déserte. Le soleil et les températures ont été comme en plein été, c'était m a g n i f i q u e!! Nous en avons bien profité, c'est sur!Cette fois je resterai à la maison pendant quelque temps, oui, c'est vrai hi hi!Hei på seg Vi har vært på den øde øya i pinsen, og stort bedre enn det har vært disse dagene kan det ikke bli! Gjett om vi har nydt livet! A propos liv, jeg ble så glad da jeg fikk se at i hvert fall den ene ugleungen har overlevd i 15 dager! Så stor... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 23:27 - - Commentaires [48] - Permalien [#]
Tags : , ,
18 mai 2009

Petit triangle rayé #2# Lite, trekantet og stripete

Dans la série "mes petits triangles" j'en vous présente le premier des deux offrit à ma maman il y a quelques mois. C'est encore l'alpaga Inka de Rauma, et c'est toujours aussi doux!I serien "mine små triangler"; her er det første av to trekantskjerf jeg har strikket til moren min, her er det fremdeles myke gode Inka alpakka som gjelder, for min snille mor fortjener selvfølgelig det aller beste!! Là j'avais oublié à en prendre des photos..Jeg hadde glemt å ta bilder...mais j'ai pris ma revanche......men hevnen er... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 06:49 - - Commentaires [24] - Permalien [#]
Tags : , ,
14 mai 2009

Petit triangle ciel bleu #1# Himmelblått triangel

La cerisiaie fleuri comme jamais et on dirait que Tinka, le chien de ma soeur s'y posait pour me dire: Regardes-y, je suis ici, le plus joli motif du monde!!! Morellhagen står i full blomst, og man skulle nesten tro at Tinka, hunden til søsteren min satte seg midt mellom trærne for å si: Se på meg da, her er jeg jo, det vakreste motivet i verden! C'est sur, Tinka, tu es vraiment bien belle!!! Mais chose étrange, tu n'avais pas assez de temps pour poser tranquillement pour que je t'utiliserais comme modèle. Je te comprends bien moi,... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 08:16 - - Commentaires [30] - Permalien [#]
Tags : , , ,
28 avril 2009

Mais oui!!! Å joda!!!

Hi hi c'est incroyable, hein?! J'ai réussi à trouver encore une sculpture! J'ai bien cherché et j'ai bien fouillé mon cerveau de teflon, et d'un coup je m'en ai souvenu de cette sculpture jolie (crée par Carl E Paulsen de Tønsberg) qui n'avait pas encore servi. J'y suis allée, j''en était trop contente car les modèles ont été super beaux, mais pfff quel échec -  ils étaient hors d'atteinte! Je n'ai pas réussi à les atteindre! Det trodde du ikke vel? At jeg skulle klare finne enda en statue å kle på! Jeg klarte det, men det var... [Lire la suite]

22 avril 2009

Châle # 2

J'ai tricoté! Quelle surprise hi hi! Vous reconnais tous, n'est ce pas? L'ancien lit, le panier et la sellette à traire se trouvent à l'alpage d'où nous avons passé les vacances de Pâques. Jeg har strikket! Det var vel en overraskelse?! Dere kjenner vel igjen alt, tenker jeg? Den gamle skuvsengen, melkekrakken og kurven med vevgarn står på seteren vår der vi var i påsken. L'origine de la laine mohair nature est de Midt-Svartdal en Telemark où comme vous savez il y a des chèvres de mohair espiègles, une filature de ferme nouvelle et... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 16:57 - - Commentaires [43] - Permalien [#]
Tags : , ,
20 avril 2009

Chaussettes Fibonacci sokker

Pendant Pâques j'ai tricoté des chaussettes super douces pour ma fille, en fil double de Sisu de Sandnes. Je les ai bien aéré, à la fois sur la pile de bois et à la porte d'étable...   I påsken strikket jeg supermyke sokker til datteren min, i dobbel Sisu. Jeg luftet dem godt, både på vedstabelen og på fjøsdøra... ...men vel hjemme og da jeg attpåtil begynte å viftet med tærne, da kom den lille søte nabopusen for å sjekke galskapen igjen! ...et une fois à la maison, et pour comble en agitant les doigts de pieds, le... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 20:50 - - Commentaires [16] - Permalien [#]
Tags : , , ,
19 mars 2009

Le pull de mon pere - Fars genser

Merci chères amies pour faire mon bonheur avec vos commentaires généreux! J'ai envie de partager avec vous encore quelques moments de dimanche après-midi. Ma mère avait eu son pull, et comme vous avez vu elle a souri de toutes ses dents, ou "comme le soleil" comme on dit chez nous! Hier elle m'a dit qu'elle l'emploie de matin à soir! Chouette! Bon, j'ai pris des photos, j'ai parlé un peu du blog, et un grand sourire a illuminé le visage de mon père. Il est allé à son chambre, et l'instant d'après il est revenu vêtu de son... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 13:15 - - Commentaires [50] - Permalien [#]
Tags : , , ,
08 mars 2009

Tricots et flocons

Bonjour! En même temps que mes tricots tombent des aiguilles les amas de neige continuent à tomber du ciel, et qui sait, si nôtre ancien roi Haakon XII aurait froid aux oreilles? Morn morn! Snødrivet fyker og gamle gode Kong Haakon VII fryser sikkert på ørene sine. Mon han ikke står der og ønsker seg et godt og varmt hetteskjerf? Det tror jeg! Men min lille gamle bamse har slett ikke lyst til å låne bort sitt, det er jo flunkende nytt, må vite! Bilder og opplysninger her.  Je crois qu'il lui manque une capuche-écharpe,... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 09:54 - - Commentaires [36] - Permalien [#]
Tags : ,