Tag d'automne

5 septembre 2008

Tu as vu la petite main qui ma copine Violette m'a passé dans le dos? Voilà je l'ai repondu et voilà je le colle aux dos des 5 amies des blogs: Lystig, Martine, Claudine, Thaoser, Isabo,

Ser du den lille flatterende etiketten som Violette har lurt seg til å lime på ryggen min? Jeg har tatt den forsiktig av, og klistrer den vakkert på ryggen til disse 5 andre bloggere:
Lystig, Martine, Claudine, Thaoser, Isabo,

1-Un truc des plus fous de ma jeunesse: Dis-donc pourquoi j'ai quitté mon premier amour?
1 - Noe dumt fra ungdomstiden min: Hvorfor slo jeg egentlig opp med min første kjæreste?

2- Si je gagne 75 millions d'euros: Juste comme toi Violette , d'offrir des maisons à mes enfants. Puis d'offrir quelques millions aux gens pauvres et aux enfants malades. Et bien sur je voyagerais plus!!
2 - Hvis jeg vant 75 mill euro: Å kjøpe hus til barna mine, så gi bort noen mill til folk som har det verre enn oss og til syke barn, og så selvfølgelg reise mer!

3- Ma plus grande honte: De la maladie grave dans ma famille.
3 Min største frykt: Alvorlig sykdom i familien, skrekk og gru!

4- Le dernier gros mot : Pikkasså! (Hihi tous le monde ne comprenez rien, heureusement!)
4 Mitt siste stygge ord: Pikkasså ( Det bare datt ut av meg, heldigvis skjønner ikke alle det :0) - men jeg slo meg skikkelig!

5- Ma dernière colère: Je ne me souviens pas, c'est vrai!! Ca n'arrive pas souvent...
5 Sist gang jeg var sint: Jeg husker ikke, det skjer ikke så ofte, og det er faktisk helt sant!

6- Ma dernière émotion positive: Il y a une heure: Des petits mots aimables de l'autre côté de la table... ;)
6 Min siste positive følelse: For en time siden, noen gode små ord fra den andre siden av bordet

7- Ma dernière bonne résolution : À visiter mes vieux parents plus souvent.
7 - Min siste gode beslutning: Å beøke mine gamle foreldre litt oftere