Bird shawl # 1

Comme elle raconte, princesse Mumu, après Daisy, nous avons eu envie de tricoter encore un grand projet commun. Ceci dit, ceci programmé!

Nous sommes tombées sur Bird Shawl, mais comme la célèbre madame Seyfarth ne vend pas ses modèles sans sa laine à elle, nous sommes tombées sur Shetland Spindrift de Jamieson qui présente des très beaux gammes et nuances. Le seul problème, c'est que la laine ne se vend  ni en Norvège, ni en France; alors nous avons du commander nos pelotes des Etats Unis et de Londres! Il y avait quelques nuances beaux chez Loop et des autres chez Schoolhouse Press. Comme c'est dur avec Internet de se rendre compte de la vraie couleur, et comme elle sont relativement juste sur les teintes, le choix a été difficile. Je me suis trompée sur plusieurs. Et comme la poste a été très lente, on a du attendre (et nous inquiéter) en commun pour presque un mois avant pourvoir renifler le beau shetland chez toutes les deux! 

Tout mon honneur à la gentille et douée Muriel qui a beucoup travaillé pour taire lisibles les grilles. Avec l'excellent sens estétique qu'elle l'a, pour améliorer les oiseaux Mumu a rajouté des mailles au ventre et au bec, c'est vraiment beaucoup plus beau comme ca! Encore mille fois merci, Mumu!

Le châle se tricote en rond sur des aiguilles circulaires. Au début je tricote le magic loop. Je viens de commander une règle aimantée pour mieux suivre les lignes du modèl. Pour joindre les fils, quand au motiv on fait des joints crachouilles tous les un, deux ou trois rangs, ça dépend de l'intensité de la couleur. Pour le fond on met plus de rangs avant changer le nuance. Mumu en a fait un magic ball comme propose  madame Seyfarth, mais moi j'ai été trop impatiente, j'ai juste commencé comme ça! :) Voilà on y est, en ayant un grand travail amusant devant nous pour qui sait combien de temps... des mois?...  un an?  On verra, on va doucement, c'est pour le plaisir n'est pas! Bonne semaine à toutes et à tous, avec ou sans tricots! 

 Etter å ha strikket Tusindfryd i 2011, hadde Muriel og jeg lyst til å strikke nok et stort sjal sammen, og denne gangen falt valget på Fuglesjalet til Christel Seyfarth.  Vi hadde lyst til å velge farger selv, og bestemte oss for Shetland Spindrift fra Jamieson, som har et kjempestort fargekart med nydelige nyanser ton-i-ton. Det skulle vise seg at det ble fler forviklinger enn vi satte pris på, for vi måtte bestille noen farger fra USA og andre fra England. Det tok over en måned fra vi bestilte garn til vi hadde det i hus, begge to. Loop leverte raskt i Norge men sent til Frankrike, mens Schoolhouse Press gjorde helt motsatt. Nevnte jeg at vi ble litt utålmodige? ;)
Garnet vel i hus, og da viste det seg at mønsteret var omtrent ubrukelig! Det er den dårligste forklaringen jeg noengang har sett! Det verste er at man betaler (altfor) dyrt for det også! Men Muriel la hodet i bløt, brukte all sin upåklagelige datakunnskap, og etter mange timer foran datamaskinen hadde vi et leselig mønster. Muriel la til noen masker på magen og nebbet, så ble fuglene litt rundere og koseligere! Så nå, etter mye om og men ;).. endelig er vi i gang! :) Jeg har strikket min første fugl, og koser meg med fargespillet - og med tunga rett i munnen ;) Jeg bruker rundpinner, magic loop i starten, og tover alle endene sammen, på den måten kan jeg bytte farge hvor som helst. Motivfargen skifter jeg hver eller annen-eller tredjehver omgang, det varierer i forhold til intensiteten på fargen, mens jeg strikker litt lengre stykker med bunnfarge før jeg bytter den. Så gjenstår det å se da, hvor lang tid jeg kommer til å bruke... uansett så vet jeg det blir leeenge lenge, mange måneder, kanskje et år, eller mer til og med? Det viktigste er at det skal være koselig, er det ikke det da? 

Ha en flott uke, alle sammen, med eller uten strikketøy!  

Comments

[hélène58]

je vous suis depuis quelque temps déjà et un chale de christel seyfarth m'intéresse - savez vous comment acheter le patron sans la laine ? merci et bon courage pour ce beau et long projet

[lolo B]

ces laines sont magnifiques... Quel beau projet Ninne!!!

[la jardaise]

Bonjour,

Votre blog est superbe j'adore.

Bravo magnifique ce châle c'est un très beau travail , je rêve aussi de le faire mais Christel ne vend que les kits . Est'il possible d'avoir la grille ?

Bonne journée.

[nicolek]

waouhhh çà a l'air fabuleux

bisous nicole

[pierrette]

moi aussi j'ai commandé de la laine Drops pour faire un pull norvegien su site garnstudio, en attendant je tricote un bonnet, la laine est agréable a tricoter, je vais suivre ton aventure du bird shawl, bon week end pas de biathlon cette semaine , la semaine prochaine s'est chez toi

bises