14 janvier 2011

Marius x 3

Finis les secrets de Noël et d'anniversaire! Enfin je peux relever les derniers cadeaux offerts. Pour deux jeunes femmes très  chères, j'ai réalisé trois bonnets du fameux modèle Marius, une fois le bonnet original et deux fois sa modification moderne. Tous les deux sont agréables et faciles à réaliser. Endelig kan jeg avsløre de siste jule-og bursdagshemmelighetene! Til  to unge damer som jeg er veldig glad i har jeg strikket tre Mariusluer, en original og to etter et moderne mønster. Begge er like lette og koselige å... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 07:42 - - Commentaires [27] - Permalien [#]
Tags : , , ,

10 janvier 2011

Long legs!

Coucou toi :) Des fois je ressens que mes tricots chauffent des deux sens, et ca me fait du bien! Cette fois il s'agit d' à la fois le coeur et les genoux...Hei på deg :) Noen ganger kjenner jeg at det jeg har strikket, varmer dobbelt, og da er det ekstra hyggelig å gi det bort! Denne gangen har jeg visst varmet både hjerte og bein.... Des chauffe-jambes longes tricotés selon un coup de tête en deux fils Lanett de Dale  Et par lange benvarmere strikket etter innfallsmetoden i dobbel Lanett fra Dale...
Posté par Ninne2 à 17:02 - - Commentaires [22] - Permalien [#]
Tags : , ,
09 janvier 2011

Le premier pull de Milo ~ Milos første ullgenser

Coucou toi!  ~ Hei på deg! Qu'est-ce qu'elle fait, ma maman? Hva er det mamma'n min driver med egentlig? Oh oh, oui! Elle m'a pris au dépourvu! Oisann, hun har visst overrumplet meg! Elle a des drôles d'idées! Hun gjør mye rart, hun! Maintenant elle m'a habillé en laine 100 % de mouton! Je ne veux pas!!!Nå har hun jammen kledd meg i saueull! Jeg vil ikke!   Attends, je sais bien comment m'en débarrasser, moi! Facile comme ça!Men jeg vet hvordan jeg skal kvitte meg med den! Lett som en plett! En plus, je sais... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 00:30 - - Commentaires [52] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
27 décembre 2010

Des moufles de Selbu et amitié ~Selbuvotter og vennskap

(Fransk og norsk tekst:) J'espère du fond du coeur que vous avez passé des chaleureuses et douces fêtes de Noël! Le calme s'est installé, le feu de cheminée nous chauffe bien, et l'étoile du sapin atteint le plafond. J'ai retrouvé la forme, la connection d'internet ainsi des nouveaux ouvrages de tricot.. chut.. encore une petite secret pour un anniversaire en janvier. En attendant l'arrivée de nos chers amis Anne et Stève venant demain de Suisse, pourquoi pas vous montrer un petit cadeau déjà offert? J’ai très hâte à revoir Anne et... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 22:18 - - Commentaires [33] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
08 novembre 2010

En kort og en lang ~ Une courte et une longue

Une paire impaire, c'est ce que j'ai tricoté dare-dare ;) D'abord une courte... qui prompt était mis en service avant que j'ai arrivé à commencer son compagnon,... puis une longue... non -  pas du tout par accident, mais fait délibérement pour l'utilisation médicale, et surtout pour essayer à éviter des douleurs horribles d'une main tardivement blessée, sensible et surmenée. Je croise tous mes doigts et toutes mes aiguilles pour que cela tiendra du miracle pour ma chérie fille!Un fil de magnigique merino/coton Lerke de Dale,... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 14:28 - - Commentaires [25] - Permalien [#]
Tags : , ,
05 novembre 2010

Marilue + prikkete lue

:o) Coucou!! Tittei! :o) Jeg burde satt meg ned og sydd sammen lappene til GAAA-teppet og fortsatt med å strikke kanten rundt, men jeg syns det er mye morsommere å strikke luer som varmer små og store hoder ;)  Je devrais continuer d'assembler mes carrés GAAA et de terminer la bordure longe......mais ..je m'amuse mieux en tricotant des bonnets pour chauffer des petites têtes... et des grandes!Voici mon Marilue (lue en norvégien = bonnet en français), tricoté en kid mohair Mari pendant mon visite à la ferme...Så her er min... [Lire la suite]

21 octobre 2010

Prise en flagrant délit ~ Tatt på fersken ;)

:o)    Oups!!! Ça y est! C'est arrivé!      :o) Hier de bonne matin, avant l'arrivée des foules, en habillant un des sculptures en centre ville, du coup une femme s'est approchée à grands pas! Heureusement elle a été très souriante, mais pire, elle avait un appareil de photo encore plus grand que le mien. Il y a des paparazzis partout! Mais non!!!!  Au secours !!! Quoi  faire??? Vite, comment se sauver?:o)     Ouppsann!     :o) Mens jeg snek meg til å kle på en av... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 10:49 - - Commentaires [51] - Permalien [#]
Tags : , ,
17 octobre 2010

Ishbel # 2

Coucou tout le monde! Le froid s'y installe. Les matins il fait moins 5 dégrées, quoique un beau ciel bleu. On fait un feu de bois, et quand l'heure bleu tombe, on allume un grand nombre des bougies, on fait un gâteaux à pommes, on tricote au coin de canapé, on savoure le calme, les bons parfums et l'ambiance d'automne qui étendent dans la maison.Heihei alle sammen! Brrrr... nå begynner det å bli kaldt om morgenen! Det er bare å fyre opp, og tenne masse stearinlys, bake eplekake og strikke noe fint i sofakroken. Det er deilig å kjenne... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 09:39 - - Commentaires [54] - Permalien [#]
Tags : , , ,
06 juillet 2010

Deux semaines fabuleuses #1 - To fantastiske uker #1

La dernière semaine, ou mieux, la semaine avant la semaine précedente en Suisse qui vient d'être finie et dont je parlerai la prochaine fois, et surtout avant cette semaine qui vient de commencer :D il se trouvait des rencontres important franco-norvégiens à toutes les deux côtés du fjord d'Oslo. Des rencontres très très très et super duper hyper agréables! Vivement nos blogs qui produisent des amitiés si précieuses! C'est vrai, sans le blogo ça ne serait jamais possible! I forrige uke, eller rettere sagt, uken før forrige uke for da... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 11:20 - - Commentaires [40] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
27 mai 2010

Rose poussière

(Photo d''été/sommerbilde)Pour monter à l'entré de cette grange du 17ième siècle...For å komme inn av låvedøra på denne gamle låven fra 1600 -tallet....il faut traverser prudement ce pont ancien, envahi par lichen. ... må man trå varsomt over eldgamle stokker overgrodde av lav. Il y e a aussi par terre, entre les anémones vernalis qui pendant la gelée nocturne cachent leur extérier blanc et ne montrent que leur dos rose poussière.Mellom Mogop'ene, som skjuler sitt hvite indre bak sitt støvrosa ytre i den kjølige vårluften er... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 16:02 - - Commentaires [41] - Permalien [#]
Tags : , , , ,