Lykken er en liten valp! - Le bonheur c'est un bb chiot! - Ma petite île déserte à moi ~ Min lille øde øy

6 janvier 2011

Lykken er en liten valp! - Le bonheur c'est un bb chiot!

Je ne peux pas assez vous remercier de vôtre soutien chaleureux, ainsi pour les voeux de mon anniversaire hier! Un drôle d'anniversaire, néanmoins avec le meilleur cadeau!

Hjertelig takk for all varm støtte og også for alle bursdagshilsenene! Det ble en litt spesiell bursdag, men med den fineste gaven! Jeg kunne ikke ønsket meg en bedre dag!

Hier pendant que la neige a couvert les routes et les paysages avec une nouvelle couche bien grosse, nous avons roulé 350 km pour retrouver le bonheur. Un petit garçon de 8 semaines, un super chiot, tout mignon, tout chou, tout beau, tout doux, élevé dans une famille très harmonieuse qui sais comprendre les besognes des chiens, et avec tous ses deux parents de chien et encore un autre chien, 3 soeurs, 2 chats et 4 enfants aux deux pattes, c'est parfait! Il est déjà bien socialisé, le petit!

Mens snøen lavet ned kjørte vi 350 km for å gjenfinne lykken i en liten venn. En super valp, kjempesøt og kjempemyk, en skjønn liten gutt på 8 uker som har vokst opp i en harmonisk familie, med begge hundeforeldrene, tre søstre, to katter og fire barn. Her har hundene det godt, valpene er godt sosialisert,og det er viktig!

Bien sur on a craqué devant ces bébés chiots! Leur père est un Caniche/ Malthèse et leur mère est un Cavalier King Charles.Voilà les premières photos et une nouvelle aventure pour ma fille!

Vi smeltet selvfølgelig fullstendig! Faren er en blanding av Puddel og Malteser, og moren er Cavalier King Charles. Kanskje godt de andre valpene var solgt, ellers hadde vi kanskje kommet hjem med to :)

L'arrivée d'un nouveau bb chiot n'empêche pas de penser au compagnon qui est parti mais ça change les idées. Jamais ça ne remplacera Ludo qui fait beaucoup de chagrin et de peine, mais on pourra commencer une nouvelle amitié, et ça nous fera très plaisir! On a toujours de la place au coeur pour plusieurs amis, n'est pas!?

Stor glede, masse hygge og aktivitet i huset, som ikke gjør smerten over å ha mistet Ludo mindre, men som er starten på et nytt vennskap, og et nytt eventyr som gleder oss veldig. Vi har jo plass til mange i hjertene våre, ikke sant?!