26 février 2010

Mon blog a trois ans!

C'est vrai qu'en s'amusant, la vie va vite! Aujourd'hui déjà, mon blog a trois ans. Merci beaucoup à vous toutes et tous, pour vôtre inspiration, vôtre générosité, tous vos gentils commentaires et surtout pour vôtre amitié! C'est grâce à vous, qui me font tant de plaisir, que je continue. Si je pouvait, j'y cueillerais un grand bouquet de trolles norvégiens pour chacun et chaqune! Je crois qu'il y en aurait assez! Mais avec la neige qui continue à tomber, je vous envoie plûtot mille petites bisettes!Det er  virkelig sant at tiden... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 09:19 - - Commentaires [62] - Permalien [#]
Tags : , ,

21 février 2010

Soleil soleil... et tricot!

Le tempête s'est fuit, et nous sommes sous un beau soleil! C'est trop trop beau!Stormen har lagt seg og sola skinner! Herlig! Vi benyttet anledningen til å måke verandaen for nesten to meter snø. Syns ikke vi har gjort stort annet enn å bakse med snø  flere dager, jeg...men hysssj.. jeg kan jo ikke klage, jeg som er sååå glad i vintervær! On en a profité pour déneiger le balcon couvert de presque deux mètres de neige. Mais chuuut, je ne m'en plains pas, moi qui adoooore tant l'hiver! :) Sous le surveillance de... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 16:14 - - Commentaires [34] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
19 février 2010

Tempête de neige

Juste pour vous donner une idée!Encore 60 cm de neige....vent fort...moins 12 degrés.Veldig kort på norsk i dag. Bare noen bilder av snøværet for å gi franske lesere en idée om hvorfor vi ikke snakker så høyt om vår ;) Jeg stortrives i sånt vær! Ha en kjempefin helg.. og heia Norge!!! Klem til alle som vil ha!Mon balcon...et la vue matinale de l'étage,, On n'y parle pas du printemps! Au milieu de la ville on a l'air d'être à la montagne! La chance, mon ours fort es sorti de son hibernal-rhume.De bonne matin il l'a quand même... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 11:50 - - Commentaires [22] - Permalien [#]
Tags : , , ,
07 février 2010

Promenade de dimanche jusqu' au bout du monde!

Ce dimanche a dû être la plus beau de l'hiver! Le soleil présent, le ciel bleu et le température moins 5. Pour la première fois  depuis octobre, j'ai senti les rayons de soleil me chauffer le visage (bah en Norvège ;)! Il fallait en profiter!Dette må ha vært vinterens flotteste søndag! Sol fra skyfri himmel, minus 5 grader og glitrende snø! Jeg kjente solen varmet for første gang siden oktober (kremt, her i landet vel og merke :) Dette måtte bare  nytes! Gubben og jeg kjørte ut til Verdens Ende, der det var aldeles... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 18:26 - - Commentaires [47] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
02 janvier 2010

Aventure de ski!

Aujourd'hui, avec disipline d'art, mon cher fils m'a tiré du canapé pour m'emmener aller au ski. Il faisait moins 12 degrés, mais comme c'était beau! I dag klarte min kjære sønn det kunststykke å hale mor ut av sofaen og opp i Vestfolds store vakre åser. Kulda var helt på grensen, men det var fantastisk vakkert! Des sapins lourds de neige, de soleil bas, des pistes comme beurre, des ombres longes, des traces de lièvres, des élans et des souris, et plein de trolls et insectes monstrueux couverts de neige.Grantrærne stod tunge av... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 20:51 - - Commentaires [68] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
29 décembre 2009

Ca caille!

Oui oui, ça caille! Même les sculptures ont l'air d'avoir froid! À ce moment moins 12 degrés, mais il ne faut pas s'en plaindre, car on y prévoit moins 20 ou encore plus froid pour au moins une dizaine des jours. Brrr! Mais que c'est beau! Maintenant il s'est couché, le soleil qui a brillé pour deux jours. À la fois le parfum et le son typique de la neige froide sont hors pair, mais désolée, ils sont impossibles à décrire! Dés le premier effet de lumière matinale, les oiseaux qui sont moins flous en réalité, viennent au... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 16:06 - - Commentaires [49] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

26 décembre 2009

90 cm de neige!

Comme le temps va vite! Mais quel bonheur de se reposer en pensant à la belle soirée de Noël chez nous avec mes deux enfants adultes, mon petit Ours, Sofie, une bonne Fondue Bourguignonne et un tas de cadeaux! Så fort dagene går! Allerede 2. juledag og vi ser tilbake på en kjempekoselig julaften med mine to voksne barn, en nydelig kjøttfondue som er den litt originale juletradisjonen i min familie, og en haug med flotte gaver! Hier j'ai profité du vent sifflant, de la neige tombant, et une ville calme pour me promener à... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 12:01 - - Commentaires [41] - Permalien [#]
Tags : , , ,
21 décembre 2009

Les journées s'annoncent plus claires

Aujourd'hui c'est la journée la plus courte de l'année!Youppiii!!!I dag er det årets korteste dag!Jippiii!On saute de joie!À partir de demain les journées s'allongèrent lentement, jour par jour!Youppiii!Fra i morgen går det mot lysere tiderdag for dag Jippiiii!Le fjord d'Oslo aujourd'hui: Le froid a gelé l’eau du bassin, une belle couche de neige légère, moins 12 degrésTønsbergfjorden i dag:Is og snø og en hoppende glad hund!Men jeg ville ikke ha tatt sjansen ;DHa en finfin dag, og riktig god bedring til dakaaar sjuklingen på den... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 13:16 - - Commentaires [34] - Permalien [#]
Tags : , ,
18 décembre 2009

Coeur de mousse

Dimanche j'ai aidé ma fille à faire des décorations diverses de mousse pour sa boutique Fryd for Øyet. J'en ai profité pour fair une couronne pour ma porte à moi. C'était à la fois très amusant et très facile! Nous avons utilisé un fil de fer épais, un fil de fer fin, de la mousse et des rubans jolis. D'abord nous avons conformé le fil le plus épais à un coeur, puis nous avons divisé en morceaux la mousse à des pièces  à peu près égales, puis nous avons légèrement serré la mousse autour du fil, simultanément en le ficelant autour... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 16:16 - - Commentaires [41] - Permalien [#]
Tags : , ,
11 décembre 2009

Je ne l'ose dire la la la!

D'un coup c'est de nouveau week-end! Les semaines filent fort vite! Après plusieurs semaines grises et pluvieuses, aujourd'hui on a vu le ciel bleu, enfin pour quelques petites heures... J'en ai profité pour me promener à Verdens Ende, au Bout du Monde! Il y faisait bien frais, avec un température de 2 dégrées, donc il fallait bien s'habiller. Surtout je n'ai pas mis le bonnet ci-dessous, car celui-là sera un surprise de Noël pour mon Ours. J'en avais déjà tricoté deux, car j'aime bien ce modèle. Chuuuut ;D  Celui-ci est tricoté... [Lire la suite]
Posté par Ninne2 à 19:18 - - Commentaires [27] - Permalien [#]
Tags : , , , ,